Por ti - Sidonie

Mi canción de hoy, viene en forma de felicitación, para una persona muy especial. Hoy 30 de Noviembre, cumple años la mujer de mi vida ;) y tenía muy claro desde hace tiempo, qué canción pondría en un día como hoy. Durante mucho tiempo, pero mucho, cada vez que montabas en su coche, sonaban únicamente dos grupos, que lógicamente se sabía y cantaba de pe a pa. Uno era Pajaro Sunrise, con su Done/Undone. El otro, Sidonie. Así que mi canción de hoy, es para un tema de la formación catalana. Por ti, no es precisamente nueva, no es de su último trabajo publicado este año, sino que pertenece a su álbum El Incendio, que vió la luz allá por 2010. Una canción que la primera vez que escuché, me salió una carcajada. Pensé, vaya horterada que se han marcado. Pero de tan hortera que es, mola un rato largo. Así que con esa letra tan de amor y tan flowerpower....Y es que me salen rosas de la boca cuando me preguntan por ti y las calles se vuelven playas, si tu las andas, todo es por ti... me voy Zorionak preciosa! Gracias por tanto! ;)

Sidonie es un grupo barcelonés surgido a finales de los noventa. Sus componentes son: Marc Ros (cantante y guitarrista, también al bajo) Jesús Senra (segundas voces, bajo, sitar, guitarras eléctrica y acústica) y Axel Pi ( batería, tablas y bongos). En sus inicios, cantaban mayoritariamente en inglés, aunque a medida que avanzaba su carrera, decidieron dar un giro a sus composiciones, siendo estas interpretadas en castellano. Con su álbum debut, Sidonie, obtuvieron reconocimiento inmediato, fichando por una gran compañía discográfica. Desde entonces, el trío barcelonés, ha publicado ya siete álbumes de estudio, y son una de las formaciones más activas del panorama nacional en cuanto a conciertos se refiere. Discografía: Sidonie (2001); Shell Kids (2003); La estación de la libélula (2004); Fascinado (2005); Costa Azul (2007); El incendio (2009);  El fluido García (2011); Sierra y Canadá (2014); y El peor grupo del mundo (2016).

Por ti

Yo siento en el pecho el baile enloquecido del fuego por ti, por ti, por ti. Me pongo el sombrero para que no se escapen los sueños por ti, por ti, por ti. Lo mejor del sol, a puñados yo te lo doy. Lo mejor del sol, a puñados yo te lo doy. Y es que me salen rosas de la boca cuando me preguntan por ti. Y las calles se vuelven playas si tu las andas, todo es por ti. Y las calles se vuelven playas si tu las andas, todo es por ti. Soy un embustero por eso callo y te beso primero, por ti, por ti, por ti. No tengo secretos en mis bolsillos de forastero, por ti, por ti, por ti, por ti. Lo mejor del sol a puñados yo te lo doy. Lo mejor del sol a puñados yo te lo doy. Y es que me salen rosas de la boca cuando me preguntan por ti y las calles se vuelven playas, si tu las andas, todo es por ti. Y es que me salen rosas de la boca, cuando me preguntan por ti. Y las calles se vuelven playas, si tu las andas, todo es por ti.

Vídeo: Por ti - Sidonie

Volver - Morgan

No hace demasiado, alguien me dijo que echaba de menos más intérpretes femeninas por aquí. Inconscientemente debí de tomármelo en serio a juzgar por este mes de noviembre... pero no. Realmente nunca tengo en cuenta si los intérpretes son hombres o mujeres; ni si cantan en castellano o en inglés. Simplemente dejo las canciones que más me apetecen cada día. Y mi canción de hoy, es para una de las composiciones de la genial intérprete y pianista Carolina de Juan, alma mater de la formación Morgan, más conocida como Nina. Me encanta la potentísima y cálida voz que gasta la madrileña. Este 2016, publicaban su primer álbum de estudio, producido por José Nortes. Un discazo llamado North, del que ya han caído por aquí un par de temas. Hoy otro, Volver. Canción encargada de cerrar el álbum. La única interpretada en castellano, dónde la voz de Nina simplemente estremece. No sé, quizás incluso me gusta más así, cantando en su lengua materna. Hace unos días, Zahara invitaba en uno de sus conciertos a Nina al escenario, para juntas interpretar este señor temazo que resuelven de forma exquisita (vídeo). Así comienza este domingo. Zorionak Milagritos ;) Agur!

Morgan es una banda madrileña liderada por Carolina de Juan Ovelar "Nina" (piano y voz); Alejandro Ovejero "Ove" (Bajo); Ekain Elorza (batería); Paco López (Guitarras y voz); y David Schulthess (teclados y piano). El proyecto musical de Morgan, nace para instrumentar los temas compuestos por Carolina de Juan, conocida dentro de la escena musical como Nina. La cantante y pianista madrileña, comienza a componer sus propias canciones allá por 2010 y dos años después, junto al resto de componentes defienden a la perfección esos temas que se mueven entre el soul, pop, folk, con influencias R&B y reminiscencias rock. Las señas de identidad de la banda, están marcadas por la potentísima y cálida voz de su intérprete solista, en perfecta armonía con la redonda instrumentación que aporta la banda.  En 2016, ha visto la luz su primer álbum de estudio, producido por José Nortes, que lleva el nombre de North.

.

Volver

Sé que ya no importan las preguntas que fallé y cuando intente corregirme no estarás. Sé que no te importa que no pueda respirar y si me ahogo sé que no me salvarás. Tienes algo dentro, yo lo he visto brillar, pero corres. Échame de menos, no me falles esta vez, porque no sé si voy a volver. Ya no dices nada y tengo ganas de gritar. Sin querer estoy dejándote volar. Es un poco tarde para remover la sangre, hace tiempo que olvidé cómo parar. Tienes algo dentro, yo lo he visto brillar, pero corres y corres. Échame de menos, no me falles esta vez, porque no sé si voy a volver. Tienes algo dentro y si no paras de correr, voy a dejarte y no voy a volver.

Vídeo: Volver - Morgan & Zahara (directo)

Noviembre - Izaro

En el concierto del pasado sábado, Pedro Pastor invitó al escenario a la joven cantante y compositora vizcaína, afincada en Donosti, Izaro. La de Mallabia, tan sólo interpretó una canción. Lo suficiente para arrancar el aplauso unánime de una sala a reventar, y el consiguiente murmullo en los corrillos.. "jo qué bien canta", "me ha encantando la chiquita esta"... No les faltaba razón, realmente es un gustazo escucharla en directo. Acaba de publicar su primer álbum de estudio, Om. Trece canciones interpretadas en euskera, inglés y castellano. Canciones de corte intimista, dónde conjuga la melancolía y la nostalgia, con ritmos más bailables. Ha contado para la ocasión con grandes músicos de la talla de Oriol Flores, Iker Lauroba y Ane Bastida (su banda), y del técnico Yon Vidaur, que acarician la voz de Izaro, con una delicada y fina instrumentación, interpretada con suma sensibilidad y delicadeza. Mi canción de hoy, es para su nuevo single:  Noviembre. Grandísima canción interpretada con muchísimo gusto (en castellano), con una letra que atraviesa y llega a remover allí donde anidan lo sintimientos. Zorionak Izaro por el gran trabajo realizado ;) Agur

Izaro Andrés Zelaieta, es una joven cantante y compositora vizcaína (Mallabia, 1993), que acaba de publicar su primer álbum de estudio, Om, con la ayuda de una legión de fieles, que aportaron su granito de arena a través de un crowdfunding. 13 canciones interpretadas en euskera, inglés y castellano, de corte intimista, dónde conjuga la melancolía y la nostalgia con ritmos más bailables de corte pop con ecos de folk. Acompañada por grandes músicos de la talla de Oriol Flores, Iker Lauroba y Ane Bastida (su banda), y del técnico Yon Vidaur, ha conseguido dotar a sus canciones de una delicada y fina instrumentación. Guitarras acústicas y eléctricas, bajo, piano, batería y otros instrumentos de percusión, interpretados con suma sensibilidad y delicadeza, que hacen brillar aún más si cabe la voz de Izaro.

 

Noviembre

Noviembre susurra al viento sobre el frío que ya se ve. El sol se retira a tiempo, una victoria de color de miel. Hace tiempo que ya no compartimos opiniones. Resúmenes de días. Los domingos conversaciones largas en las horas que no dormimos. Y en las noches de pijamas en colchones, siempre vienen a visitar fantasmas de antiguos rincones. Y a las tres de la mañana, cuando los párpados duelen, la verdad, es fácil brotar y brotar entre los edredones. Dime si la vida te saca a bailar. Dime si la vida te saca de quicio. Dime si la vida te saca esa sonrisa que antes me sonreía a mi. Dime si hay nieve en tus ojos de invierno. Dime si te moja la lluvia de abril. Dime si a veces sigues tropezando con un trocito de piel que un día yo dejé allí. Buscaba consuelo en la noche, rozando mi piel para no pensar. No sabes cuál es la tortura al sentir miseria en el placer, cuando el último grito te llama a ti. Y ya no poder dormir. Y la pasión enciende los fogones. Ceniza, me encuentra la brisa de nuevos fríos, soles, horizontes que amanecen en cascada en los mares donde guardan todos, todos, nuestros males. Y tendré suerte si a la mañana siguiente, el espejo me devuelve el reflejo de una tía valiente. Y convencerme que no miente; y convencerme que no miente. Dime si la vida te saca a bailar. Dime si la vida te saca de quicio. Dime si la vida te saca esa sonrisa que antes me sonreía a mi. Dime si hay nieve en tus ojos de invierno. Dime si te moja la lluvia de abril. Dime si a veces sigues tropezando con un trocito de piel que un día yo dejé allí. Y sino, dime si quieres solución. Y sino, olvídate al menos por hoy. Y tal vez tus ojos me miren tocar algún día en un viejo café .

Vídeo: Noviembre - Izaro.

Si jamais j’oublie- ZAZ

Un discazo en toda regla que últimamente no puedo dejar de escuchar, es el último trabajo de Zaz, Sur La Route. Un CD/DVD grabado en directo durante su gira mundial de 2014/15 (Alemania, Argentina, Chile..). Diez canciones mas dos bonus tracks, interpretadas de manera sublime, con la calidad vocal y la intensidad que le caracteriza a esta genial y talentosa artista francesa. El primer single que lanzó de este álbum, es precisamente el primer bonus track, que no es otro que mi canción de hoy. Un temazo espectacular llamado Si jamais j’oublie. Hay que ver lo bien que suena esta mujer en directo. Normal que fuera la primera en colgar el Sold Out en el pasado Jazzaldi. Con esta grandísima artista cierro el día. Agur ;)

Isabelle Geffroy, más conocida por su nombre artístico Zaz, es una cantante y compositora francesa que fusiona la canción francesa con el gypsy jazz. Se hizo famosa con mi canción de hoy, segundo tema de su primer álbum, Zaz, que fue lanzado al mercado en 2010. Su carrera musical comenzó en 2001 como cantante en el grupo de blues "Fifty Fingers". Participó en otros grupos, como en un quinteto de jazz. Fue una de los cuatro cantantes de Izar-Adatz, un grupo formado por dieciséis integrantes con los que estuvo de gira dos años. En 2010 lanzó su primer trabajo como solista, Zaz. Tras el éxito cosechado, y las buenas críticas de críticos y público, lanzó un año después, un álbum en directo. En 2013, lanzó al mercado su segundo álbum de estudio, Recto Verso, con 14 nuevas canciones. El primer single, On ira, se convierte en superventas desde su lanzamiento. Un año después, en 2014, lanza un nuevo disco titulado Paris en el cual hace versiones de canciones de otros artistas franceses conocidos, e incluye dúos con otros cantantes francófonos. En 2016 publica su nuevo trabajo titulado Sur La Route. Un CD/DVD grabado durante su gira mundial (Alemania, Canadá, Brasil, Argentina) durante 2014 y 2015. 10 canciones mas un bonus track, interpretadas con la calidad vocal e intensidad que sólo esta talentosa artista puede transmitir.
.

Si jamais j’oublie - Zaz

Rappelle-moi le jour et l’année. Rappelle-moi le temps qu’il faisait et si j’ai oublié tu peux me secouer. Et s’il me prend l’envie de m’en aller enferme-moi et jette la clé. En piqure de rappel, dis comment je m’appelle. Si jamais j’oublie les nuits que j’ai passé, les guitares et les cris, rappelle moi qui je suis, pourquoi je suis en vie. Si jamais j’oublie les jambes à mon cou. Si un jour je fuis, rappelle-moi qui je suis, ce que je m’étais promis. Rappelle-moi mes rêves les plus fous. Rappelle-moi ces larmes sur mes joues, et si j’ai oublié combien j’aimais chanter. Si jamais j’oublie les nuits que j’ai passées, les guitares et les cris, rappelle moi qui je suis. Pourquoi je suis en vie si jamais j’oublie les jambes à mon cou. Si un jour je fuis rappelle-moi qui je suis, ce que je m’étais promis. Si jamais j’oublie les jambes à mon cou. Si un jour je fuis rappelle-moi qui je suis, ce que je m’étais promis. Si jamais j’oublie les nuits que j’ai passées, les guitares et les cris, rappelle moi qui je suis pourquoi je suis en vie.

Traducción: Si jamais j’oublie

Recuérdame el día y el año. Recuérdame el clima que hacía y si lo olvido, puedes hacerme reaccionar. Y si me entran ganas de irme, enciérrame y echa la llave. Necesito inyecciones de estímulo. Llámame por mi nombre si alguna vez olvido las noches que pasé, las guitarras y las voces. Recuérdame quién soy, por qué vivo. Si alguna vez me olvido cómo huir, pero un día me voy, recuérdame quién soy, lo que me prometí. Recuérdame mis sueños más locos. Recuérdame esas lágrimas en mis mejillas y si lo olvido, cuánto amo cantar. Si alguna vez me olvido las noches que pasé, las guitarras y las voces, recuérdame quién soy, por qué vivo. Si alguna vez me olvido cómo huir, pero un día me voy, recuérdame quién soy, lo que me prometí, recuérdame quién soy. Si alguna vez me olvido cómo huir, pero un día me voy, recuérdame quién soy, lo que me prometí. Si alguna vez me olvido las noches que pasé, las guitarras y las voces, recuérdame quién soy, por qué vivo, recuérdame el día y el año...

Vídeo: Si Jamais J´oublie- ZAZ (live)

The Comeback - Pajaro Sunrise

Mi canción de hoy es para una de las canciones que más me han gustado en lo que llevamos de año. La escuché por primera vez allá por el mes de marzo. Era una tarde soleada. Yuri me había mandado su nuevo álbum de estudio por correo, así que me puse unos cascos y me fui sin rumbo a dar un paseo para escuchar plácidamente The Collapse.  Para cuando sonó The Comeback, ya tenía clarísimo que el pajaruelo, se había marcado un discazo tremendo. Seguramente uno de los mejores de su carrera. Y eso es mucho decir tratándose de Pajaro Sunrise. Y de pronto empezó a sonar el buen rollo que transmite mi canción de hoy. Con el volumen bien alto, la sonrisa en mi cara se tornó aún mayor. A pesar de ser la primera escucha, brotaba ya de mi boca, como si la hubiera escuchado toda la vida, eso de... it’s not too late for you to come... Al acabar, escribí una nota en el móvil que aún conservo. Decía ... Pero qué barbaridad!! Vaya rollazo tiene . ESPECTACULAR! It´s not too late for you to come… HITAZO!!  Tengo que volver a escucharla!!   Y eso hice, volver a escucharla, antes incluso de continuar escuchando el resto de canciones que quedaban. Y desde entonces ni sé la de veces que habrá sonado. Como decía, una de las canciones del año! Tenía muchísimas ganas de dejarla por aquí. Hoy Yuri se ha marcado hoy un señor vídeo de este temazo, así que... Te sales Mr. Sunrise!! Esta semana presentación con banda del disco en Madrid (24), Barcelona (25 Sold Out) y A Coruña (26). Quién pudiera! Disfruten!! Para Bea que en ná cumple años  ;) Agur

Pájaro Sunrise es un grupo liderado por Yuri Méndez. En sus inicios empezó siendo un dúo, formado por Yuri Méndez, y secundado por Pepe López . Amigos de toda la vida de su León natal. En 2006, publicaron Pájaro Sunrise. Pedazo álbum debut. Pepe López (batería, responsable de bajos, guitarras, teclados y programaciones) y Yuri Méndez (Voz y compositor además de los instrumentos que falten). Al proyecto se unió un tercer componente, amigo de ambos, Mario Delgado. Durante la grabación de su segundo LP,  Done / Undone (2009), la formación se deshizo, convirtiéndose Pájaro Sunrise, en un proyecto unipersonal de Yuri Méndez. Disco doble de 22 canciones grabadas en 2 cds: Done por todo lo que estaba llegando a su final; Undone por todas las posibilidades nuevas que surgían de ello. Buenísimo. Discazo más que recomendable! Para la gira Yuri contó con unos musicazos de distintas formaciones (Amigos imaginarios, Barrunto Bellota Band...), que pasaron a formar parte de este nuevo proyecto. Ester Rodríguez (vaya voz! Coros, Guitarra, Silófono), Jesús Montes (Bajo), Sebastián Giudice (Batería), Pedro Lópeh (acordeón) y Javier Jiménez (violín). Junto a ellos, publicaron en 2011 su tercer álbum de estudio. Una joya de 8 canciones llamada Old Goodbyes... imprescindible, como el resto de su discografía! A finales de 2011, Pájaro Sunrise, decidía poner punto y final a su andadura. Tras un parón de más de un año y medio, Yuri Méndez decidió volver a la carga, retomando su actividad y grabando un nuevo LP de 13 canciones, que lleva por nombre Kulturkatzenjammer. En 2016 lanza un Discazo monumental llamado The Collapse. Posiblemente el que más me gusta de toda su discografía. Ahí queda eso! ;)

.

The Comeback

I’ve done my best to fix the place up, almost got a job. I haven’t quit smoking yet, but I won’t do it in the car. And twenty days from now, got me an appointment with a man, who says my voice has a bright future ahead. Still it’s not too late for you to come. No, it’s not too late for you to come. Now it’s not too late for you to come. Well, it’s not too late for you to come. Remember I was terrible with money? I just cut it out. It doesn’t make a difference and it keeps coming anyhow. Talk about the past, well, I have no past at all except for her and some missteps you don’t need to know. It is not too late for you to come. No, it’s not too late for you to come. Now it’s not too late for you to come. Still it’s not too late for you to come. You don’t have to hurry baby, I can bide my time. And tomorrow’s just a name for a crazy state of mind. Stealing through the walls I can hear the muted sound of dancing feet drawing patterns on the ground. It is not too late for you to come. No, it’s not too late for you to come. Now it’s not too late for you to come. Still it’s not too late for you to come.

Traducción: The Comeback

He dado lo mejor de mi para arreglar el piso, y casi consigo un trabajo. No he dejado aún de fumar, pero al menos no volveré a hacerlo en el coche. Y dentro de veinte días, tengo una cita con un tipo, que dice que mi voz tiene un brillante porvenir. Aún no es demasiado tarde para que vengas. No, no es demasiado tarde para que vuelvas. Aún no es demasiado tarde para que vengas. Bueno, que no es demasiado tarde para que vuelvas. ¿Recuerdas que era un horror con el dinero? Pues ya le he puesto solución. Realmente no hay una gran avance, pero continúa volviendo de todos modos. ¿Hablar  sobre el pasado? Bueno, realmente no tengo pasado en absoluto, más allá de ella y algunos errores que no necesitas saber. No es demasiado tarde para que vengas. No, no es demasiado tarde para que vuelvas. Aún no es demasiado tarde para que vengas. Todavía no es demasiado tarde para que vuelvas. No tienes que darte prisa cariño, puedo esperarme un tiempo. Ya que el mañana, es sólo un nombre, para un estado de locura de la mente. Espiando a través de las paredes, puedo oír el sordo sonido de pies bailando, dibujando patrones en el suelo. No es demasiado tarde para que vengas. No, no es demasiado tarde para que vuelvas. Aún no es demasiado tarde para que vengas. Todavía no es demasiado tarde para que vuelvas.

Vídeo: The Comeback - Pajaro Sunrise

Mil Años - Marcos Cao

Mi canción de hoy es para Mil Años, tema encargado de abrir todo un discazo. Una gran sonrisa es lo que ha conseguido dibujar en mí Marcos Cao, con Océano Caos, su primer álbum de estudio en solitario. Sinceramente no conocía el nuevo proyecto del ex líder y alma mater de La sonrisa de Julia. Y fue una grata sorpresa encontrar el álbum de este genial artista y compositor en las estanterías de la Fnac. Fue de chiripa. Me quedé mirando la portada y al descubrir en él el nombre de Marcos Cao, me lo llevé, sin darle siquiera una pre escucha en tienda. No hacía falta, el crédito de  este genial artista cántabro es largo. Sin duda, lo mejor que hice ese día, porque estamos ante uno de los grandes álbumes del año. Ahí queda eso! Nueve canciones grabadas entre Madrid y Asturias, todas ellas compuestas por Marcos. Voz, letra e incluso música, ya que él mismo es quién se encarga de tocar Piano, hammond, guitarra acústica, ukelele, bajo, elementos de percusión... Firma un grandísimo trabajo producido por él mismo, que Sony con buen criterio no dudó en apadrinar. Como digo, hoy me quedo con el tema que abre el álbum. No por ser el que más me gusta, que no lo es, síno por ser un genial temazo que ha conseguido alegrarme el día. Enhorabuena Marcos, espero verte pronto por Donosti. Si es con banda para presentarlo, mejor, pero sino será igualmente  un placer escucharte en acústico. Apunten! Macos Cao ;) Agur!

Marcos Cao es un cantante, compositor,  guitarrista y teclista cántabro, que tras una larga andadura al frente de La Sonrisa de Julia y de Billy Boom Band, decidió emprender su carrera en solitario, firmando su obra con su nombre de pila. Este 2016 acaba de lanzar su primer álbum de estudio en esta nueva andadura, que lleva por título Océano Caos. Nueve canciones, grabadas entre Madrid y Asturias, todas ellas compuestas por Marcos. Letra y música. Piano, hammond, guitarra acústica, ukelele, bajo, elementos de percusión... y por supuesto la voz, una de las mejores voces de este país, ha firmado un grandísimo trabajo que está entre lo mejor del año. 

Mil Años

He soñado hoy que pasaba mil años contigo. Que la guerra terminó. No quedaba ningún enemigo. Me sacabas a bailar. Te morías de risa conmigo. Nos dejábamos llevar embriagados de hierbas, canciones y vino. He soñado hoy que pasabas mil años conmigo. Cada reencarnación, los amigos volvían detrás en el río. Nos dejábamos llevar por el tiempo. Toda la eternidad del momento. Nos dejábamos llevar por el tiempo. Toda la eternidad del momento. Nos dejábamos llevar embriagados de canciones de hierbas y vino. Salpicados desde miles de años por el mismo río. He soñado hoy que pasaba mil años contigo. Que me hacía mayor y seguías posando tu reloj junto al mío. Nos dejábamos llevar por el tiempo. Toda la eternidad del momento. Nos dejábamos llevar por el tiempo. Toda la eternidad del momento. Nos dejábamos llevar embriagados de canciones, de hierbas y vino. Salpicados desde miles de años por el mismo río. Embriagados de canciones, de hierbas y vino. Salpicados desde miles de años por el mismo río. Embriagados de canciones, de hierbas y vino. Salpicados desde miles de años por el mismo río.

Vídeo: Mil Años - Marcos Cao (directo acústico)

Mi Anarquía - Pedro Pastor y Suso Sudón

 

Ambientemos este martes con una canción que seguro suena en directo este sábado 19 de Noviembre, en Altxerri. Pedro Pastor junto a Suso Sudón, presentarán su nuevo trabajo recién salido a la luz, que lleva por título Sólo los locos viven la libertad. Un espectacular directo que no deja indiferente a nadie, en dónde la poesía y la lírica se entremezclan con la música de uno de los grandes compositores del momento, creando todo un espectáculo para los sentidos. Será en Altxerri a eso de las 21:00 horas. Mi canción de hoy es para Mi anarquía. Un temazo incluido en el primero álbum de estudio de larga duración de Pedro Pastor, La vida plena,  y que han incluido en este álbum en directo Mi anarquía/ Lobo en Celo (vídeo). Lo dicho, temazo para hoy y ganas de conciertaco bueno! (Ya se pueden comprar y reservar entradas aquí). Allí nos vemos... 4 days to go!  ;) Agur!

Pedro Pastor Guerra es un joven cantante y compositor madrileño. Hijo de Luis Pastor y Lourdes Guerra (hermana de Pedro Guerra), el arte y la música de autor, le corre por las venas. A los doce años, con una guitarra heredada de su tío Pedro, empezó a tocar. Un año después ya había compuesto su primera canción y pronto sus propias maquetas. Empezó a tocar con su padre Luis Pastor, y compartía escenario con su padre y su madre, mientras seguía componiendo. A los quince años, ofreció su primer concierto en solitario, defendiendo sus propias canciones. En 2012, tras varios conciertos en Libertad 8 y en otros muchos lugares, publicó su primer EP de seis canciones, titulado Aunque esté mal contarlo (2012) del que ha vendido más de tres mil ejemplares. En 2014 graba su primer álbum de larga duración. Once canciones autoeditadas, que lleva por título La vida plena. En 2016 publica su primer LP compartido junto al poeta Suso Sudón. Album grabado en directo en Hospitalet de Llobregat, que les llevará de gira durante este fin de año, y que lleva por título, Sólo los locos viven la libertad.

Mi Anarquía

¿Qué vas a hacer? me preguntó mientras dormía, que si me marcho ahora mismito no habrá despedida. ¿Qué vas a hacer? Vístete y corre detrás mía. Lo vas a hacer, si no me esperarás toda la vida. Y se marchó y, por supuesto, no hubo despedida. Y ya no sé, llevo esperando más de media vida. Y nunca más oiré venga, coño, detrás mía. Y se me caen los ojos, piensan en cuando dormía. No, no eches la vista más atrás. Que sé que no, que ella nunca volverá más a por ti, que la dejaste respirar y se comió el aire de los dos. Pidiendo amor al río, mintiéndole al vacío, sabiendo que ella nunca volverá, sabiendo que a ella nunca le gustó mi anarquía. Y no, y ya no pienses más qué decir que ya no tienes con quién compartir, ni un buenos días.

Vídeo: Mi Anarquía - Pedro Pastor & Suso Sudón (directo)

Hallelujah - Pentatonix (Cover Leonard Cohen)

Y para continuar o finalizar con este pequeño homenaje al gran Leonard Cohen, hoy dejaré por aquí una versión de su genial Hallelujah, pero esta vez interpretada a capela por el quinteto norteamericano Pentatonix. Tenía pendiente esta petición desde hace algún tiempo, que esperaba su turno en borradores. No es que sea yo muy fan de este quinteto, pero sé que Sergio P.  lo es, y quería verla por aquí, así que mi canción de hoy va para él, que además los chavales lo hacen mejor que bien. Gracias por esas líneas y por la  petición / sugerenica.  ;) Agur.

Pentatonix es un grupo de música a capela provinientes de Texas, compuesto por cinco vocalistas: Kirstin Maldonado (mezzosoprano), Scott Hoying (tenor), Mitch Grassi (contratenor), Avi Kaplan (barítono/bajo) y Kevin Olusola (beatbox). La formación se creó en 2010, ganaron un programa relevisivo y firmaron un contrato discográfico con Sony Music. El nombre Pentatonix, fue elegido en relación a la escala pentatónica, una escala o modo con cinco notas por octava. El grupo creyó que el nombre de la escala pentatónica era ideal, ya que representaba a los cinco miembros del grupo, así que reemplazaron las últimas letras por una x. El quinteto tiene influencia de pop, dubstep, electro, R&B y hip-hop. 

Hallelujah

I´ve heard there was a secret chord, That David played, and it pleased the Lord, but you don´t really care for music, do you? It goes like this The fourth, the fifth The minor fall, the major lift The baffled king composing Hallelujah. Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah. Your faith was strong but you needed proof, you saw her bathing on the roof Her beauty and the moonlight overthrew you She tied you To a kitchen chair She broke your throne, and she cut your hair And from your lips she drew the Hallelujah. Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah. Maybe I´ve been here before I know this room, I´ve walked this floor I used to live alone before I knew you I´ve seen your flag on the marble arch love is not a victory march Its a cold and its a broken hallelujah. Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah. There was a time you´d let me know What´s real and going on below But now you never show it to me do you? Remember when I moved in you? The holy dark was moving too And every breath we drew was hallelujah. Hallelujah, Hallelujah. Hallelujah, Hallelujah. Maybe there´s a God above And all I ever learned from love was how to shoot at someone who outdrew you Its not a cry you can hear at night Its not somebody who´s seen the light Its a cold and its a broken hallelujah. Hallelujah, Hallelujah. Hallelujah, Hallelujah. Hallelujah, Hallelujah. Hallelujah, Hallelujah.

Traducción: Hallelujah

He oído que existe un acorde secreto, que David solía tocar, y que agradaba al Señor. Pero a ti realmente nunca te interesó mucho la música, ¿verdad? Era algo así como la cuarta, la quinta, cae la menor, sube la mayor y El rey, confundido, componía un aleluya. Aleluya… Tu fe era fuerte, pero aún así, necesitabas una prueba. La viste bañarse en el tejado. Su belleza, y el brillo de la luna, te superaron. Te ató a la silla de su cocina. Rompió tu trono, y te cortó el pelo.Y de tus labios arrancó un aleluya. Aleluya…Cariño ya he estado aquí antes. He visto ésta habitación y he caminado sobre éste suelo. Solía vivir sólo antes de conocerte. He visto tu bandera sobre el arco de mármol, pero el amor no es una marcha victoriosa. Es un frío y roto aleluya. Aleluya… Ya ves, hubo un tiempo en que me permitías saber lo que realmente sucedía allá abajo. Pero ahora nunca me lo muestras. Pero recuerda, cuando me presenté a ti, también lo hizo la blanca paloma, y cada respiración que hicimos resultó un Aleluya. Vale, tal vez haya un Dios allí arriba, pero todo lo que he aprendido del amor, es como dispararle a alguien que desenfunda más rápido. No es un lamento lo que escuchas por la noche. No es alguien que haya visto la luz. Es simplemente un frío y roto aleluya. Aleluya...

Vídeo: Hallelujah - Pentatonix

Pequeño Vals Vienés - Silvia Pérez Cruz (Leonard Cohen - Take This Waltz)

Sirva mi canción de hoy, también para homenajear al maestro Cohen. Para no aburrir al personal dejando aquí la discografía completa del genial singer songwriter de Montreal, dejaré una excelente versión de Take This Waltz, que bordan Silvia Pérez Cruz y Raúl Fernández Miró. La canción aparece en ese excepcional álbum de versiones que no tiene desperdicio, llamado Granada. Mi canción de hoy me atrapó desde la primera escucha. Quizás por su letra, por esos geniales versos del maestro Federico García Lorca, incluidos en su obra Poeta en Nueva York; quizás por ser una exquisita versión de Leonard Cohen... Fue escuchar este Pequeño Vals Vienés, y sentir un constante escalofrío recorriéndome el cuerpo de abajo a arriba! La interpretación de Silvia espectacular. Su preciosa voz cargada de emoción, se compenetra a la perfección con la guitarra de Raúl. La sonorización del tema es una maravilla que engancha y te mantiene en vilo. Vamos, que no se puede hacer má bonita. Perfecta para ambientar este día de Behobia - San Sebastian. Para todos los corredores ;) Agur!
.

Sílvia Pérez Cruz es una joven cantante de Girona que domina diversos géneros de música popular. Desde niña estudió solfeo, piano clásico, saxo clásico y se licenció en canto-jazz. Ya como profesional ha trabajado con artistas consagrados de primera fila internacional de Jazz y otras artes escénicas. Con el cuarteto de mujeres, Las Migas, tras seis años de colaboración, editaron Reinas del matute, su primer álbum, en el que aporta su voz y toca el cajón. En 2011 se edita el disco En la imaginación, en el que interpreta boleros cubanos a ritmo de jazz acompañada por Javier Colina Trio. En 2012 edita su primer disco en solitario bajo el nombre de Sílvia Pérez Cruz, con el título 11 de novembre que recoge temas en catalán, castellano, portugués y gallego, con unas letras en parte suyas, en parte procedentes de versos de Feliu Formosa, María Cabrera y Maria-Mercè Marça. En septiembre de 2012, pone la voz en la banda sonora en directo para la película "Blancanieves". En 2014, ha publicado junto a Raúl Fernández Miro, un álbum de versiones de bellísima factura, que van desde  llamado Granada.

Pequeño Vals Vienés

En Viena hay diez muchachas, un hombro donde solloza la muerte y un bosque de palomas disecadas. Hay un fragmento de la mañana. En el mueso de la escarcha hay un salón con mil ventanas. Ay, ay, ay, ay, toma este vals,  este vals, este vals, con la boca cerrada. En Viena hay cuatro espejos, donde juegan tu boca y los ecos. Hay una muerte para piano, que pinta de azul a los muchachos. Hay mendigos por los tejados, hay frescas guirnaldas de llanto. Ay, ay, ay, ay, toma este vals, este vals, este vals, que se muere en mis brazos. Este vals, este vals, este vals, de si, de muerte y de coñac que moja su cola en el mar. Porque te quiero, te quiero, amor mio, en el desván donde juegan los niños, soñando viejas luces de Hungría, por los rumores de la tarde tibia. Viendo ovejas y lirios de nieve, por el silencio oscuro de tu frente. Ay, ay, ay, ay, toma este vals, este vals, este vals, de cintura quebrada. Este vals, este vals, este vals, de si, de muerte y de coñac que moja su cola en el mar. Este vals, este vals, este vals, de si, de muerte y de coñac que moja su cola en el mar. En Viena bailaré contigo, con un disfraz que tenga cabeza de río. Mira que orillas tengo de jacintos. Dejaré mi boca entre tus piernas. Mi alma en fotografías y azucenas, y en las ondas oscuras de tu andar. Quiero, amor mio, amor mio, dejar, violín y sepulcro, las cintas del vals. Quiero, amor mio, amor mio, dejar, violín y sepulcro, las cintas del vals. Ay, ay, ay, ay, toma este vals, este vals, este vals, de te quieros, siempres. Este vals, este vals, este vals, de si, de muerte y de coñac que moja su cola en el mar. Porque te quiero, te quiero, amor mio.

Vídeo: Pequeño Vals Vienés - Silvia Pérez Cruz (directo)

Suzanne - Leonard Cohen

Hoy ha despertado el día melancólico y gris, desapacible y sin parar de llover. Quizás tenga algo que ver que este viernes 11/11/2016, se ha convertido en  un día triste para el arte y la música. Se ha ido a los 82 años de edad, uno de los genios de la música. Uno de esos músicos extraordinarios capaz de arañar como pocos con su poesía en forma de canciones. Ha muerto Leonard Cohen. Si hiciera un listado de mis canciones predilectas, varias de sus composiciones, estarían sin duda en lo más alto de ese ranking. Mi canción de hoy, es una de las más bonitas canciones que se hayan escrito jamás. Una joya que el maestro Leonard Cohen, compuso allá por 1968. A pesar del tiempo transcurrido y de la infinidad de escuchas, me sigue poniendo los pelos de punta y pareciendo una de las canciones más bellas que jamás se hayan escrito. Una canción mágica, que te roba un suspiro, te dibuja una sonrisa y te transmite paz. Un himno que uno no se cansa de escuchar. Hoy sus notas transmiten aún más melancolía y tristeza, aunque nada más terminar, sientes la necesidad de volverla a escuchar. DEP. ;) Agur.

Leonard Norman Cohen nació el 21 de septiembre de 1934 en Montreal. (mismo día que Jorge Drexler y que un servidor, pero bastantes años antes ;). Es un poeta, novelista y cantautor. canadiense. Las letras de Cohen son muy emotivas y líricamente complejas, aunque sus tres ejes temáticos son el amor, la religión y las relaciones de pareja, el sexo vamos, jaja. Deben más a los juegos de palabras y metáforas de la poesía que a las convenciones de la música folk. Cohen canta con una voz peculiarmente grave. Su música ha influido a muchos otros autores y sus canciones han sido interpretadas por muchos otros artistas. Todo un crack! Sus Álbumes: Songs of Leonard Cohen (1967); Songs from a Room (1969); Songs of Love and Hate (1971); Live Songs (1973); New Skin for the Old Ceremony (1974); Death of a Ladies' Man (1977): Recent Songs (1979); Various Positions (1984); I'm Your Man (1988); The Future (1992); Cohen Live (1994); Field Commander Cohen: Tour of 1979 (2001); Ten New Songs (2001); Dear Heather (2004); Old Ideas (2012); Popular Problems (2014) y You Want It Darker (2016) .

.

Suzanne

Suzanne takes you down to her place near the river. You can hear the boats go by. You can spend the night beside her and you know that she's half crazy. But that's why you want to be there and she feeds you tea and oranges that come all the way from China. And just when you mean to tell her that you have no love to give her. Then she gets you on her wavelength, and she lets the river answer that you've always been her lover. And you want to travel with her, and you want to travel blind, and you know that she will trust you. For you've touched her perfect body with your mind. And Jesus was a sailor when he walked upon the water. And he spent a long time watching from his lonely wooden tower. And when he knew for certain only drowning men could see him. He said "All men will be sailors then until the sea shall free them". But he himself was broken long before the sky would open forsaken, almost human. He sank beneath your wisdom like a stone. And you want to travel with him, and you want to travel blind, and you think maybe you'll trust him for he's touched your perfect body with his mind. Now Suzanne takes your hand and she leads you to the river. She is wearing rags and feathers from Salvation Army counters. And the sun pours down like honey on our lady of the harbour. And she shows you where to look among the garbage and the flowers. There are heroes in the seaweed. There are children in the morning. They are leaning out for love and they will lean that way forever while Suzanne holds the mirror. And you want to travel with her, and you want to travel blind, and you know that you can trust her for she's touched your perfect body with her mind.

Traducción: Suzanne

.

Suzanne te lleva abajo, a su escondite al lado del río. Puedes oír las barcas pasar. Puedes quedarte a dormir junto a ella y sabes que está medio loca, pero ése es el motivo por el que quieres estar allí. Y te ofrece té y naranjas que vienen directamente desde China. Y cuando tratas de decirle que no tienes amor que darle, te coge y te mece entre sus brazos, dejando que sea el río el que conteste que siempre has sido su amante, y que quieres viajar con ella. Quieres hacerlo cegado, y sabes que ella confiará en ti por haber tocado su perfecto cuerpo con tu mente. Y Jesús era marinero cuando caminó sobre el agua y pasó mucho tiempo mirando desde su solitaria torre de madera. Y cuando supo con certeza que sólo los que se ahogasen podrían verle, dijo: Todos los hombres serán entonces marineros hasta que el mar los libere! Pero incluso él mismo estaba arruinado antes de que el cielo se le abriera, estaba abandonado, medio humano, y se hundía con su sabiduría como una piedra. Y tú quieres viajar con él. Quieres viajar cegado, y sabes que confías en él por haber tocado tu cuerpo perfecto con su mente. Ahora Suzanne coge tu mano y te lleva hasta el río. Lleva ropa vieja y adornos sacados de los estantes del Ejercito de Salvación. Y el sol cae como la miel sobre nuestra chica del puerto. Y te enseña dónde mirar entre la basura y las flores. Hay héroes en las cloacas y niños por la mañana buscando amor. Y lo seguirán haciendo siempre mientras Suzanne sostenga el espejo dónde se mira. Y quieres viajar con ella. Quieres viajar cegado. Y sabes que puedes confiar en ella por haber tocado su cuerpo perfecto con tu mente.

 Vídeo: Suzanne - Leonard Cohen (live)

Baby Can I Hold You - Tracy Chapman

Si ayer dejaba una grandísima canción de una diva de la música, hoy otro clásico a cargo de otra gran estrella del panorama internacional. Quizás Tracy Chapman no sea tan explosiva ni vendía tanto en las pasarelas de moda como lo hacía Sade, pero sobre el escenario, si me dan a elegir, me quedo claramente con la música de la singer songriter de Cleveland. Y es que pocas mujeres han conseguido removerme tanto con sus canciones, como lo hacía y continúa haciendo la señora Tracy Chapman. Canciones completamente atemporales, con una calidad superlativa. Simplemente espectacular su discografía. Mi canción de hoy, es para una de sus clásicos. Posiblemente una de sus canciones que más me gustan. Curiosamente, había dejado por aquí tres de sus temas, pero nunca había caído la genial  Baby Can I Hold You. De hoy no pasa 8) Agur.

.

Tracy Chapman es una singer songwriter estadounidense (Cleveland), que comenzó a tocar la guitarra y a escribir canciones con tan sólo 11 años. Fue aceptada en la organización Better Chance, orientada a reclutar niños de color con aptitudes para destacar en diferentes campos. En 2004, la Tufts University le concedió el título de Doctor honoris causa. Durante sus estudios universitarios, Chapman comenzó a tocar en la calle y en cafés. Tras su graduación lanzó su primer disco Tracy Chapman en 1988. El álbum fue muy bien acogido alcanzando ventas elevadas llegando al disco de platino y Tracy lograría tres grammys en la edición de ese año. Su siguiente álbum Crossroads lanzado en 1989, tuvo menos éxito comercial y para el siguiente Matters of the Heart, Chapman preparó una gira en recintos de poca capacidad. Su cuarto álbum New Beginning, fue todo un éxito comercial. El siguiente álbum fue Telling Stories supuso un giro hacia el rock frente al sonido folk dominante en los discos precedentes. Su sexto disco fue Let It Rain lanzado en 2002. El último disco de Chapman ha sido Where You Live de septiembre de 2005. Discografía: Tracy Chapman (1988); Crossroads (1989); Matters of the Heart (1992); New Beginning (1995); Telling Stories (2000); Collection (2001); Let It Rain (2002); Where You Live (2005); Our bring future (2008).

Baby Can I Hold You 

Sorry. Is all that you can't say. Years gone by and still words don't come easily, like sorry, like sorry. Forgive me. Is all that you can't say. Years gone by and still words don't come easily, like forgive me forgive me. But you can say baby, baby can I hold you tonight. Maybe if I told you the right words, at the right time, you'd be mine. I love you. Is all that you can't say. Years gone by and still. Words don't come easily. Like I love you I love you. Baby can I hold you tonight. Maybe if I told you the right words, at the right time, you'd be mine. Baby can I hold you tonight. Maybe if I told you the right words, at the right time, you'd be mine.

Traducción: By Your Side

Lo siento. Justo es eso lo que tú no puedes decir. Los años han pasado pero todavía hay palabras que no fluyen fácilmente como Lo siento,  lo siento. Perdóname. Justo eso es lo que tú no deberías  decir. Los años han pasado pero todavía hay palabras que no fluyen fácilmente como perdóname, perdóname. Pero puedes decir, cariño, ¿puedo abrazarte esta noche, cariño? Quizás si te dijera las palabras correctas, en el momento justo, te quedarías junto a mi. Te quiero, es todo lo que tú no puedes decir. Los años han pasado pero todavía hay palabras que no fluyen fácilmente como Te quiero, Te quiero. Pero puedes decir, cariño, ¿puedo abrazarte esta noche? Quizás si te dijera las palabras correctas, en el momento adecuado, te quedarías junto a mi. Cariño, puedo abrazarte esta noche? Quizás si te dijera las palabras correctas, en el momento preciso, te quedarías junto a mi.

Vídeo: Baby Can I Hold You  - Tracy Chapman (live)

By Your Side - Sade

Hoy me apetece recuperar un clásico. Un señor temazo en toda regla de una gran diva de la música. Mi canción de hoy pertenece a esa guapísima cantante británico nigeriana llamada Sade. Pensaba que ya había caído por aquí, pero la sorpresa ha sido mayúscula al descubrir que nunca antes  había dejado ningún temón de esta mujer por aquí. Su álbum Lovers Rock, es uno de esos discazos que no tienen fecha de caducidad, y al que uno siempre vuelve. Recurro a él en muchísimas ocasiones, y siempre es un gustazo quedarse a vivir en él cuando buscas buena música sosegada. Mi canción de hoy, es para el tema encargado de abrir el álbum, un genial temón que no necesita presentación, By Your Side. Perfecto para cerrer el día de hoy. Agur ;)

Helen Folasade Adu, más conocida como Sade es una cantante y compositora británico-nigeriana (de madre británica y padre nigeriano). Sus inicios en la música, la llevó a cantar en un grupo funky de cierto carácter latino, que respondía al nombre de Arriba. Desde ese momento descubrió un extraño placer al escribir letras. Más tarde, esta banda pasó a llamarse Pride, y luego cambió a Sade (abreviatura de Folasade). Y con Sade comenzó a conocerse también a su vocalista. La banda consigue firmar un contrato en 1984 y se convierte en el espectáculo de los clubs de la capital inglesa, en gran parte gracias a la belleza de su cantante. En 1984, su primer sencillo "Your love is king" pasó a ser un éxito y así, súbitamente, Sade se convirtió también en un símbolo. Discografía: Diamon Life (1984); Promise (1985); Stonger Than Pride (1988); Love Deluxe (1992); Lovers Rock (2000); Soldier of Love (2010); The Ultimate Collection (2011).

By Your Side

You think I'd leave your side, baby, you know me better than that. Think I'd leave you down when you're down on your knees, I wouldn't do that. I'll tell you you're right when you're wrong and if only you could see into me. Oh, when you're cold I'll be there, hold you tight to me. When you're on the outside, baby, and you can't get in, I will show you, you're so much better than you know. When you're lost, you're alone and you can't get back again, I'll find you, darling, and I'll bring you home. If you want to cry, I am here to dry your eyes. And in no time, you'll be fine. You think I'd leave your side, baby. You know me better than that, you think I'd leave you down when you're down on your knees. I wouldn't do that. I'll tell you you're right when you're wrong and if only you could see into me. Oh, when you're cold I'll be there, hold you tight to me. Oh, when you're low I'll be there by your side, baby. Oh, when you're cold I'll be there, hold you tight to me. Oh, when you're low I'll be there by your side, baby.

Traducción: By Your Side

¿Piensas que dejare de estar algún día a tu lado? Cariño me conoces mejor que todo eso. ¿Piensas que sería capaz de abandonarte cuando te vengan mal dadas? Nunca haría tal cosa. Te diré que estás en lo cierto aunque estés equivocada, si tan sólo pudieras mirar dentro de mi. Cuando tengas frío allí estaré yo  abrazándote fuerte, cariño, cuando estés fuera y no consigas volver, te demostraré que erres mucho mejor de lo que crees. Cuando estés perdida, estés sola y no consigas regresar nuevamente, te encontraré preciosa y te traeré de vuelta a casa. Si quieres llorar, aquí me tienes para secar tus lágrimas, y en poco tiempo volverás a estar bien. Te diré que estás en lo cierto aunque estés equivocada, si tan sólo pudieras mirar dentro de mi. Cuando tengas frío allí estaré yo  abrazándote fuerte, cariño. Cuando estés bajita, allí estaré a tu lado. Cuando tengas frío allí estaré yo  abrazándote fuerte, cariño. Cuando estés bajita, allí estaré a tu lado.

Vídeo: By Your Side - Sade

Ain't No Man - The Avett Brothers

Un poco de buen rollo para este domingo lluvioso. Mi canción de hoy es para el corte encargado de abrir el último álbum de estudio de The Avett Brothers. Noveno álbum de estudio de la formación de North Carolina, que lleva por título True Sadness. Discazo bueno!! Desde la primera escucha me pareció espectacular el comienzo del álbum, las cuatro primeras canciones son de una calidad brutal. Sin duda las que más me gustan de la docena de cortes que contiene, y las que lógicamente más he escuchado. Así que mi canción de hoy es para la positiva y buen rollera Ain't No Man. Me encanta. Así que con ella me voy! ;) Agur.

The avett brothers es una banda de folk rock de North Carolina. La formación está compuesta por los hermanos Avett. Scott y Seth, que además de ser las voces de la banda, tocan el banjo y la guitarra respectivamente. Y el resto de la formación está compuesta por Bob Crawford al bajo, Joe Kwon al cello y Jacob Edwards a la batería. La música de estos americanos comibna el bluegrass, el country, el folk, el honky tonk y las melodías popies. La banda tiene mas de media docena de álbumes publicados desde que en el año 2000 publicaran su ópera prima, The Avett Bros. (2000). Álbumes: Country Was (2002); A Carolina Jubilee (2003); Mignonette (2004); Four Thieves Gone: The Robbinsville Sessions (2006); Emotionalism (2007); I and Love and You (2009); The Carpenter (2012); Magpie and the Dandelion (2013) y True Sadness (2016).
.

Ain't No Man

There ain't no man can save me.There ain't no man can enslave me. Ain't no man or men that can change the shape my soul is in. There ain't nobody here who can cause me pain or raise my fear. Cause I got only love to share. If you're looking for truth I'm proof you'll find it there. You got to serve something, ain't that right? I know it gets dark, but there's always a light. You don't have to buy in to get into the club. Trade your worries. You gotta show up if you wanna be seen. If it matters to you ma, it matters to me. I'm going to fall hard, yeah I know I am. When the crowds crack up, I laugh with them. There ain't no man can save me. There ain't no man can enslave me. Ain't no man or men that can change the shape my soul is in. There ain't nobody here who can cause me pain or raise my fear. Cause I got only love to share. If you're looking for truth I'm proof you'll find it there. You say you look funny, I say you're a star. I say you're whatever you think you are. Watch the naysayers fall right in line. If we believe that they'll say, "She is so pretty, he is so fine". There ain't no man can save me. There ain't no man can enslave me. There ain't no man or men that can change the shape my soul is in. There ain't nobody here who can cause me pain or raise my fear. Cause I got only love to share. If you're looking for truth I'm proof you'll find it there. You got to go somewhere, ain't that true? Not a whole lotta time for me or you. Got a whole lotta reasons to be mad, let's not pick one. I live in a room at the top of the stairs. I got my windows wide open and nobody cares. And I got no choice but to get right up when the song comes through. There ain't no man can save me. There ain't no man can enslave me. There ain't no man or men that can change the shape my soul is in (That can change the shape my soul is in). There ain't nobody here who can cause me pain or raise my fear. Cause I got only love to share. If you're looking for truth I'm proof you'll find it there. If you're looking for truth I'm proof you'll find it there. If you're looking for truth I'm proof you'll find it.

Traducción: Ain't No Man

No hay un hombre que pueda salvarme. No hay un hombre que pueda esclavizarme. No hay un hombre, ni mil hombres que puedan cambiar mi alma. No hay nadie aquí que pueda causarme dolor o miedo. Porque solo tengo amor que compartir. Si estás buscando la verdad, estoy convencido de que allí la encontrarás. Tienes algo que servir ¿no es así? Sé que se está poniendo feo, pero siempre hay una luz al final del túnel. No tienes que venderte para formar parte de este club. Olvida tus preocupaciones. Tienes que brillar si quieres ser visto. Si a ti te importa también me importa a mi. Sé que voy a desplomarme, sí sé que lo haré. Cuando la muchedumbre se descojona, yo me río con ellos. No hay un hombre que pueda salvarme. No hay un hombre que pueda esclavizarme. No hay un hombre, ni mil hombres que puedan cambiar mi alma. No hay nadie aquí que pueda causarme dolor o miedo. Porque solo tengo amor que compartir. Si estás buscando la verdad, estoy convencido de que allí la encontrarás. Dices que te sientes ridículo, pero yo te digo que eres toda una estrella. Digo que eres todo lo que creas ser. Mira a los cenizos negativos como van cayendo de uno en uno, si pensamos que dirán mira que guapa es ella y qué bien está él. No hay un hombre que pueda salvarme. No hay un hombre que pueda esclavizarme. No hay un hombre, ni mil hombres que puedan cambiar mi alma. No hay nadie aquí que pueda causarme dolor o miedo. Porque solo tengo amor que compartir. Si estás buscando la verdad, estoy convencido de que allí la encontrarás. Tienes que ir a alguna parte, ¿no es cierto? No queda mucho tiempo para ti y para mí. Tengo un montón de razones para volverme loco, no elijamos tan sólo una. Vivo en una habitación en la parte de arriba. Tengo las ventanas de par en par abiertas pero a nadie le importa. Así que no me queda otra opción, que estar en lo más alto cuando llegue la canción. No hay un hombre que pueda salvarme. No hay un hombre que pueda esclavizarme. No hay un hombre, ni mil hombres que puedan cambiar mi alma. No hay nadie aquí que pueda causarme dolor o miedo. Porque solo tengo amor que compartir. Si estás buscando la verdad, estoy convencido de que allí la encontrarás.Si estás buscasdo la verdad, estoy convencido de que allí la encontrarás.

Vídeo: Ain't No Man - The Avett Brothers.