Mostrando entradas con la etiqueta Amistat. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Amistat. Mostrar todas las entradas

6 de febrero de 2025

Seasons - Amistat


 No hay mejor forma de cerrar el día que con este temazo de los hermanos Prasil. Los mellizos Josef y Jan, más conocidos como Amistat, publicaban en 2023 una maravilla de Ep titulado Seasons en el que además de versionar esa maravilla de Lord Huron llamada The night we met, incluía la canción que da nombre a ese álbum álbum de corta duración, mi canción de hoy. Seasons es un regalo para los sentidos, con unas armonías perfectas y vocalmente impecable. Perfecta para cerrar hoy. Agur ;)



La banda Amistat, está formada por Josef y Jan Prasil, dos hermanos mellizos, nacidos en Alemania pero que han vivido toda su vida en Italia y en Australia iniciaron sus andadura musical. En 2019, el dúo decidió regresar a Europa. Con un marcado carácter folk, Amistat traslada a grandes artistas como Simon & Garfunkel, Kings of Convenience, The Milk Carton Kids, o Beta Radio. Armonías vocales impecables, moldeadas por sus distintas personalidades e inclinaciones musicales, crean una sinergia única que se experimenta mejor de primera mano. Sus cuidadas letras son el reflejo de su experiencia vital. Sus canciones cuentan sus historias personales y vivencias adquiridas en el camino. Desde 2012, Amistat ha lanzado seis EP y su álbum debut Parley, con giras por Australia y Europa. 

Seasons - Amistat


Where do we go, go from here? May our light live on to see another year, down to the water, down to the deep. Let's start small again and re-build from here. My dear there's a light, a light that shines within. Have the courage to rise above and begin. Down to the water, down to the deep. Let's start small again we are still here. Should we stay a while and let the days go by? I'm gonna hold on, hold on to this feeling. I'm gonna hold on, hold on to it tight. Then I will hold on and grow stronger through the seasons and as we move from dark to light. Darling, love will be our guide. I'm gonna hold on. I'm gonna hold on, in the moments of doubt, I won't look for escape, cause I still believe that love is worth the wait down to the water, down to the deep. Let's grow tall again we are still here. Should we stay a while and let the days go by? I'm gonna hold on, hold on to this feeling. I'm gonna hold on, hold on to it tight. Then I will hold on and grow stronger through the seasons and as we move from dark to light. Darling, love will be our guide. I'm gonna hold on. I'm gonna hold on. They say if the sun don't find you. Keep dancing in the rain and we'll be finding those lovers eyes again. If the sun don't find you keep dancing in the rain. I'm gonna hold on, hold on to this feeling. I'm gonna hold on, hold on to it tight and then I will hold on, grow stronger through the seasons, and as we move from dark to light. Darling, love will be our guide. I'm gonna hold on. I'm gonna hold on, so where do we go?


Traducción: Seasons - Amistat

¿Hacia dónde tiramos a partir de ahora? Hagamos que nuestra llama dure otro año más, más allá del agua, y de lo más profundo. Empecemos de nuevo desde cero y reconstruyámoslo a partir de aquí. Querida, hay una luz, una luz que brilla en tu interior. Ten el coraje de levantarte y comenzar. Hasta el agua, hasta sus profundidades. Empecemos de nuevo desde abajo, todavía estamos a tiempo. ¿Deberíamos quedarnos un rato y dejar pasar los días? Voy a aferrarme, aferrarme a este sentimiento. Voy a aferrarme, aferrarme fuerte. Entonces me mantendré firme y me haré más fuerte a través de las estaciones. Y a medida que pasemos de la oscuridad a la luz, cariño, el amor será nuestra guía. Voy a aguantar. Voy a aguantar, en los momentos de duda, no buscaré una vía de escape, porque sigo creyendo que el amor vale la pena aunque esté en las profundidades del agua. Crezcamos juntos nuevamente, todavía estamos a tiempo. ¿Deberíamos quedarnos más tiempo y dejar pasar los días? Voy a aferrarme, aferrarme a este sentimiento. Voy a aferrarme, aferrarme fuerte. Entonces me mantendré firme y me haré más fuerte a través del paso de las estaciones y con el tiempo, pasaremos de la oscuridad a la luz. Cariño, el amor será nuestra guía. Voy a aguantar. Voy a aguantar. Dicen que si el sol no te encuentra. Sigue bailando bajo la lluvia y volveremos a encontrar los ojos de nuestros amados. Si el sol no te encuentra sigue bailando bajo la lluvia. Voy a aferrarme, aferrarme a este sentimiento. Voy a aferrarme, aferrarme fuerte y luego me aferraré, me haré más fuerte a través de las estaciones y a medida que pasemos de la oscuridad a la luz. Cariño, el amor será nuestra guía. Voy a aguantar. Voy a aguantar, así que ¿A dónde vamos?

Vídeo: Seasons - Amistat

Canciones Mi canción de hoy en Spotify 2011-2025

Mi canción de hoy

Mi canción de hoy
Dibujazos de illeR en dtos. colores

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Las 10 + vistas del mes.

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas.
- Año 2012: 451.868 visitas.
- Año 2013: 510.123 visitas.
- Año 2014: 522.416 visitas.
- Año 2015: 499.105 visitas.
- Año 2016: 616.183 visitas.
- Año 2017: 505.424 visitas.  
- Año 2018: 416.244 visitas. 
- Año 2019: 358.723 visitas.
- Año 2020: 409.042 visitas.
- Año 2021: 579.692 visitas.
- Año 2022: 365.831 visitas.
- Año 2023: 89.785 visitas hasta mayo.
--------------------------------------
TOTAL VISITAS 6.311.139 visitas.
--------------------------------------
Mayor número visitas mes: 83.073 visitas (Oct.21).