Society - Eddie Vedder

Para cerrar el día, nada mejor que una genialidad de Eddie Vedder en forma de canción, llamada Society. Un temón en toda regla, incluido en el primer álbum en solitario del vocalista y alma mater de Pearl Jam. Mi canción de hoy, veía la luz allá por 2007. Formaba parte de la banda sonora de una gran película dirigida por Sean Penn, llamada Into the Wild (titulada aquí como Hacia rutas salvajes). Penn encargó la banda sonora de la película a Vedder, que se marcó un grandísimo trabajo. Y como legado de aquel gran trabajo, nació su primer álbum en solitario llamado como la película, Into the Wild. Escuchando hoy este álbum, me han entrado ganas de volver a ver la película, que segurmaente pronto haré. Lo que de hoy no pasa, es rescatar este temazo que ya cayó por aquí hace muchos años, pero que a pesar del tiempo, sigue siendo un lujazo para los sentidos! Agur ;)

Edward Louis Severson III, más conocido como Eddie Vedder es un cantante y compositor americano que además de su carrera en solitario, es el vocalista principal, compositor, líder e incluso guitarrista,  del grupo de Grunge estadounidense Pearl Jam.  También toca otros diversos instrumentos, incluyendo el ukelele, la batería y la armónica. En 2007, Vedder lanzó su primer álbum en solitario como una banda sonora para la película Into the Wild (Grande Sean Pean). Una colección de canciones hondas y bellas, apoyado en instrumentos folk, que convencieron, dando una lección de buen gusto, demostrando que puede ser un excelente compositor de canciones. Su tremenda voz, aquí cálida y sin aspavientos. A veces dolido, otras emocionado, Vedder es la voz del protagonista de la película. En 2011 publica su nuevo trabajo, Ukelele songs, basado totalmente en ese instrumento.

Society - Eddie Vedder

Oh, it's a mystery to me.We have a greed with which we have agreed, and you think you have to want more than you need. Until you have it all you won't be free. Society, you're a crazy breed. Hope you're not lonely without me. When you want more than you have, you think you need.And when you think more than you want, your thoughts begin to bleed. I think I need to find a bigger place because when you have more than you think. You need more space. Society, you're a crazy breed. Hope you're not lonely without me. Society, crazy indeed. Hope you're not lonely without me. There's those thinking, more-or-less, less is more, but if less is more, how you keeping score? Means for every point you make, your level drops, kinda like you're starting from the top. You can't do that. Society, you're a crazy breed. Hope you're not lonely without me. Society, crazy indeed. Hope you're not lonely without me. Society, have mercy on me. Hope you're not angry if I disagree. Society, crazy indeed. Hope you're not lonely without me.

Traducción: Society

Esto es un misterio para mi. Somos codiciosos a pesar de lo acordado. Pero tú crees que tienes que tener más de lo que necesitas, y hasta que no lo consigas todo, no serás libre. Sociedad, eres una rara avis. Espero que no te sientas sola sin mi. Cuando quieres más de lo que necesitas, realmente crees que lo necesitas. Y cuando piensas más allá de lo que realmente quieres, tus pensamientos empiezan a sangrar. Creo que necesito encontrar un lugar más grande, porque cuando tienes más de lo que crees, necesitas más espacio. Sociedad, eres una rara avis. Espero que no te sientas sola sin mi. La sociedad realmente se has vuelto loca, espero que no te sientas sola sin mí. Hay quienes piensan, que más o menos, menos es más. Pero si menos es más ¿Cómo mantienes la cuenta? Significa que por cada punto que sumas tu nivel baja, y te vas alejando de la cima. No puedes hacer eso. Sociedad, eres una rara avis. Espero que no te sientas sola sin mi. La sociedad realmente se has vuelto loca, espero que no te sientas sola sin mí. Sociedad, ten piedad de mi, espero que no te enfades si no estoy de acuerdo. Sociedad, eres una rara avis. Espero que no te sientas sola sin mi.

Vídeo: Society - Eddie Vedder (live with Johnny Depp).

Drive all Night - Glen Hansard

Mañana 03 de Diciembre, sale a la venta el nuevo EP del genial singer songwriter irlandés Glen Hansard. El de Dublín, ha grabado un nuevo Ep de 4 temas, titulado Drive all Night, que incluye tres composiciones propias y una versión del mítico Drive all night de Bruce Springsteen, - temón incluido en  su álbum The River- . Para grabar este señor temazo, que tantas veces interpreta en sus directos Mr. Hansard, y bordarlo de esta manera, se ha rodeado de colaboradores estelares, de la talla de Eddie Vedder, - con unas armonías vocales sublimes-; Joe Henry (cantante y productor sin igual); y Jake Clemons (sobrino del fallecido saxofonista de la E-Street Band, Clarence Clemons) . Casi nada!! El resultado de mi canción de hoy, es simplemente estratosférico! No se le puede pedir más! Las ganancias de las ventas del mismo  irán destinadas a proporcionar instrumentos musicales y formación, a niños de escuelas públicas. No se puede ser más crack! Sonando por ...esima vez, me voy. Agur ;)

Glen Hansard  es un genial singer songwriter irlandés, guitarrista, líder y vocalista del grupo de rock The Frames, y junto a Marketa Irglova, componente de la banda The Swell Season. Ocasionalmente también ha trabajado como actor y presentador de televisión. Hansard dejó los estudios a temprana edad, 13 años, buscándose la vida como músico callejero, por las calles de Dublín. Comenzó su carrera profesional com guitarrista de bandas irlandesas, apareciendo en la película The Commitments. En 2006 publicó su primer álbum en solitario The Swell Season, con la colaboración de la cantante y multiistrumentalista checa Markéta Irglová, Marja Tuhkanen de Finlandia al violín y Bertrand Galen de Francia al cello. Ese mismo año, actuó en la película Once, donde consiguió llevarse un Oscar a la merjor canción original. Con The Swell Season ha lanzado dos brillantes álbumes hasta el momento, y con su formación de toda la vida, The Frames, siete álbumes de estudio. En Junio 2012,  lanzó su primer álbum en solitario, bajo el nombre de Rhythm and Repose. Álbum exquisito. A finales de 2013, lanzará un Ep de 4 temas titulado Drive all Night, con 3 composiciones propias y una versión del Drive all night de Bruce Springsteen, temón incluído en The River, que tantas veces interpreta el irlandés en sus directos. Las ganancias irán destinadas a proporcionar instrumentos musicales y formación para niños de escuelas públicas. Vaya crack!
.

Drive all Night

When I lost you honey, sometimes I think I lost my guts too. And I wish God would send me a word send me something Im afraid to lose. Lying in the heat of the night like prisoners all our lives, I get shivers down my spine and all. I wanna do is hold you tight. I swear I'll drive all night just to buy you some shoes, and to taste your tender charms. And I just wanna sleep tonight again in your arms. Tonight there's fallen angels and they're waiting for us down in the street. Tonight there's calling strangers, hear them crying in defeat. Let them go, let them go, let them go, do their dances of the dead (letem go right ahead). You just dry your eyes girl, and cmon cmon cmon lets go to bed, baby, baby, baby. I swear I'll drive all night just to buy you some shoes, and to taste your tender charms. And I just wanna sleep tonight again in your arms. There's machines and there's fire waiting on the edge of town, they're out there for hire but baby they can't hurt us now. Cause youve got, youve got, youve got, youve got my love, youve got my love, through the wind, through the rain, the snow, the wind. The rain youve got, youve got my, my love heart and soul. I swear I'll drive all night just to buy you some shoes, and to taste your tender charms. And I just wanna sleep tonight again in your arms.

Traducción: Drive all Night

Cariño, cuando te perdí, a veces pienso que también perdí el coraje. Desearía tanto que Dios me enviara una palabra, que me mandara una señal, algo de lo que temo perder. Tendidos al calor de la noche como si hubiéramos sido prisioneros toda nuestra vida, los escalofríos recorren mi espalda. Todo lo que quiero hacer, es abrazarte muy fuerte. Y juro que conduciré toda la noche, aunque sólo sea para comprarte unos zapatos y saborear tus dulces encantos. Y sólo pienso en volver a dormir esta noche de nuevo entre tus brazos, sí. Esta noche hay ángeles caídos, que nos esperan a fuera, en la calle. Esta noche se escuchan voces de extraños, puedes escuchar sus gritos y llantos de derrota. Deja que continúen, y que se marchen. Déjalos ir, bailando sus danzas de muerte. Déjalos que continúen, cariño, ahora seca tus ojos, cariño mío, y vámonos, marchémonos, vayamos a la cama, cariño. Y juro que conduciré toda la noche, aunque sólo sea para comprarte unos zapatos y saborear tus dulces encantos. Y sólo pienso en volver a dormir esta noche de nuevo entre tus brazos, sí. Hay armas y munición en las afueras de la ciudad. Están ahí pueden ser alquiladas, cariño. Pero ahora no podrán hacernos daño, ya no, Porque tú tienes, tienes mi amor, Tienes mi amor haga viento, llueva, nieve o diluvie. Tienes  mi amor. Así que tómatelo con calma, cariño. Tómatelo con calma. Ya no llores más, ahora no hace falta llorar, no llores más cariño mío. Seca tus ojos y no llores más, que me tienes en cuerpo y alma. Tienes mi amor, me tienes en cuerpo y alma. Y juro que conduciré toda la noche, aunque sólo sea para comprarte unos zapatos y saborear tus dulces encantos. Y sólo pienso en volver a dormir esta noche de nuevo entre tus brazos.

Vídeo:  Drive all Night - Glen Hansard & Eddie Vedder

Rise - Eddie Vedder

San Viernes!! Ya de vuelta a la cruda realidad, aunque todavía sin ordenador ... (doblemente duro!) Poco a poco intentaré volver a la normalidad actualizando como es debido y devolver uno a uno vuestros comentarios! Gracias ;) Y vuelvo con un temón de los buenos, de Mr. Eddie Vedder. Mi canción de hoy, es para un temazo incluido en el primer álbum de estudio, en solitario, del de Illinois,  Into the wild. Álbum que surgió por la amistad de Vedder con Sean Penn. El gran actor y director, encargó al vocalista y lider de Pearl Jam, la banda sonora del largo del mismo nombre (Hacia rutas salvajes en español), y Eddie Vedder se sacó de la chistera un genial discazo. Para muestra un botón, así que ahí dejo Rise, uno de los temones del álbum, que voy a dedicar a Pamei, al que hoy le caen unas cuantas castañas... Disfrútalo. Zorionak ;) Agur!

Artista: Eddie Vedder

Edward Louis Severson III, más conocido como Eddie Vedder es un cantante y compositor americano que además de su carrera en solitario, es el vocalista principal, compositor, líder e incluso guitarrista,  del grupo de Grunge estadounidense Pearl Jam.  También toca otros diversos instrumentos, incluyendo el ukelele, la batería y la armónica. En 2007, Vedder lanzó su primer álbum en solitario como una banda sonora para la película Into the Wild (Grande Sean Pean). Una colección de canciones hondas y bellas, apoyado en instrumentos folk, que convencieron, dando una lección de buen gusto, demostrando que puede ser un excelente compositor de canciones. Su tremenda voz, aquí cálida y sin aspavientos. A veces dolido, otras emocionado, Vedder es la voz del protagonista de la película. En 2011 publica su nuevo trabajo, Ukelele songs, basado totalmente en ese instrumento.

------------------

Rise

Such is the way of the world, you can never know just where to put all your faith and how will it grow. Gonna rise up. Burning back holes in dark memories. Gonna rise up. Turning mistakes into gold. Such is the passage of time, too fast to fold. And suddenly swallowed by signs, low and behold. Gonna rise up. Find my direction magnetically. Gonna rise up. Throw down my ace in the hole.

Traducción: Rise

Así funciona este mundo, nunca se sabe en quién puedes depositar toda tu confianza, ni cómo reaccionará con el paso del tiempo. Voy a revelarme, dejando a mi paso grandes lagunas negras y recuerdos borrososos. Volveré a levantarme, convirtiendo los errores pasados cometidos, en un precioso tesoro. Así es cómo funciona esto, el tiempo que tenemos es demasiado corto, como para pararte y desaprovecharlo, porque de pronto te ves engullido y sepultado bajo tierra. Así que me volveré a poner en pie, encontraré mi Norte. Me repondré y sacaré mi as de la manga. 

Vídeo: Rise - Eddie Vedder (live) 

Society - Eddie Vedder

Ni sé la de veces que habré escuchado hoy el primer álbum en solitario de Eddie Vedder. Y es que Into the wild, me parece un discazo de los buenos, con media decena de canciones de las de quitarse el sombrero. Una de ellas, mi canción de hoy, Society. Preciosa melodía la que acompaña a la poderosa voz de Vedder, que brilla sobremanera en esta canción. Me gusta más su propuesta en solitario, que con su formación habitual, Pearl Jam... ahí queda eso!  Volviendo a ver a Johnny Depp a la guitarra en el vídeo, me marcho! Agur 8)

Artista: Eddie Vedder

Edward Louis Severson III, más conocido como Eddie Vedder es un cantante y compositor americano que además de su carrera en solitario, es el vocalista principal, compositor, líder e incluso guitarrista,  del grupo de Grunge estadounidense Pearl Jam.  También toca otros diversos instrumentos, incluyendo el ukelele, la batería y la armónica. En 2007, Vedder lanzó su primer álbum en solitario como una banda sonora para la película Into the Wild (Grande Sean Pean). Una colección de canciones hondas y bellas, apoyado en instrumentos folk, que convencieron, dando una lección de buen gusto, demostrando que puede ser un excelente compositor de canciones. Su tremenda voz, aquí cálida y sin aspavientos. A veces dolido, otras emocionado, Vedder es la voz del protagonista de la película. En 2011 publica su nuevo trabajo, Ukelele songs, basado totalmente en ese instrumento, y por lo que hemos oído, promete mucho!
.

Society

Oh, it's a mystery to me.We have a greed with which we have agreed, and you think you have to want more than you need. Until you have it all you won't be free. Society, you're a crazy breed. Hope you're not lonely without me. When you want more than you have, you think you need.And when you think more than you want, your thoughts begin to bleed. I think I need to find a bigger place because when you have more than you think. You need more space. Society, you're a crazy breed. Hope you're not lonely without me. Society, crazy indeed. Hope you're not lonely without me. There's those thinking, more-or-less, less is more, but if less is more, how you keeping score? Means for every point you make, your level drops, kinda like you're starting from the top. You can't do that. Society, you're a crazy breed. Hope you're not lonely without me. Society, crazy indeed. Hope you're not lonely without me. Society, have mercy on me. Hope you're not angry if I disagree. Society, crazy indeed. Hope you're not lonely without me.

Traducción: Society

Esto es un misterio para mi. Somos codiciosos a pesar de lo acordado. Pero tú crees que tienes que tener más de lo que necesitas, y hasta que no lo consigas todo, no serás libre. Sociedad, eres una rara avis. Espero que no te sientas sola sin mi. Cuando quieres más de lo que necesitas, realmente crees que lo necesitas. Y cuando piensas más allá de lo que realmente quieres, tus pensamientos empiezan a sangrar. Creo que necesito encontrar un lugar más grande, porque cuando tienes más de lo que crees, necesitas más espacio. Sociedad, eres una rara avis. Espero que no te sientas sola sin mi. La sociedad realmente se has vuelto loca, espero que no te sientas sola sin mí. Hay quienes piensan, que más o menos, menos es más. Pero si menos es más ¿Cómo mantienes la cuenta? Significa que por cada punto que sumes tu nivel baja, y te fueras alejando de la cima. No puedes hacer eso. Sociedad, eres una rara avis. Espero que no te sientas sola sin mi. La sociedad realmente se has vuelto loca, espero que no te sientas sola sin mí. Sociedad, ten piedad de mi, espero que no te enfades si no estoy de acuerdo. Sociedad, eres una rara avis. Espero que no te sientas sola sin mi.

Vídeo: Society - Eddie Vedder & Johnny Depp (live)

Sleepless nights - Eddie Vedder & Glen Hansard

No es que tenga una noche de insomnio, como indica el título de mi canción de hoy. Más bien todo lo contrario. Pero ya de vuelta de vacaciones, me apetecía actualizar aunque fuera a deshoras, con una canción inmensa del último trabajo de Eddie Vedder. Ukelele Songs. Sin duda, una de las canciones que más me gustan de ese discazo, es la colaboración que se marca Eddie con el grandísimo Glen Hansard. Temenda ésta Sleepless nights. Una canción triste con una letra devastadora, pero que suena mejor que bien!  Con ella me voy 8) Para Igor & Edurne... viva los novios!! ;)

Artista: Eddie Vedder

Edward Louis Severson III, más conocido como Eddie Vedder es un cantante y compositor americano que además de su carrera en solitario, es el vocalista principal, compositor, líder e incluso guitarrista,  del grupo de Grunge estadounidense Pearl Jam.  También toca otros diversos instrumentos, incluyendo el ukelele, la batería y la armónica. En 2007, Vedder lanzó su primer álbum en solitario como una banda sonora para la película Into the Wild (Grande Sean Pean). Una colección de canciones hondas y bellas, apoyado en instrumentos folk, que convencieron, dando una lección de buen gusto, demostrando que puede ser un excelente compositor de canciones. Su tremenda voz, aquí cálida y sin aspavientos. A veces dolido, otras emocionado, Vedder es la voz del protagonista de la película. En 2011 publica su nuevo trabajo, Ukelele songs, basado totalmente en ese instrumento, y por lo que hemos oído, promete mucho! 

.

Sleepless nights

Through the sleepless nights, I cry for you, and wonder who is kissing you. These sleepless nights will break my heart in two. Somehow through the days, I don't give in, I hide the tears that wait within. But through these sleepless nights I cry again. Why did you go? Why did you go? Don't you know? Don't you know? I need you. I keep hoping you'll come back to me. Oh let it be, please let it be. My love, please end these sleepless nights for me. Why did you go? Why did you go? Don't you know? Don't you know? I need you. I keep hoping you'll come back to me. Oh let it be, please let it be. My love, please end these sleepless nights for me.

Traducción: Sleepless nights

En esas noches de insomnio, lloro pensando en ti. Me pregunto quién te estará besando ahora. Ay, creo que estas noches de insomnio acabarán matándome. Por alguna razón, por muchos días que hayan pasado, no me doy por vencido. Escondo mis lágrimas, las llevo por dentro, pero en estas noches de insomnio, vuelvo a llorar. ¿Por qué te fuiste? ¿Por qué te marchaste? Es que no sabes, es que no entiendes que te necesito! Y es que todavía sigo pensando que algún día volverás a mi. Ay ojalá que así sea. Por favor que  suceda así. Ay cariño, por favor, haz que terminen estas noches de insomnio para mi. ¿Por qué te fuiste? ¿Por qué te marchaste? Es que no sabes, es que no entiendes que te necesito! Y es que todavía sigo pensando que algún día volverás a mi. Ay ojalá que así sea. Por favor que  suceda así. Ay cariño, por favor, haz que terminen estas noches de insomnio para mi. Cariño, por favor, haz que terminen estas noches de insomnio para mi.

Vídeo: Sleepless nights - Eddie Vedder & Glen Hansard

Longing to belong - Eddie Vedder

En breve tendremos nuevo álbum de Eddie Vedder en el mercado, que llevará por nombre Ukelele songs. Como dice el nombre, todas las canciones tendrán el denominador común del ukelele, ya que el álbum está basado en ese instrumento. Y por  lo que hemos  escuchado, promete mucho! Además el disco tendrá dos colaboraciones de lujo: Cat Power y el grandísimo Glen Hansard... casi nada 8) .Y dicho esto, mi canción de hoy va para ese temazo que ha servido como lanzamiento de su nuevo trabajo, Longing to belong, que no sé la de veces que habré escuchado estos últimos días. Con ella me piro, agur ;)

Artista: Eddie Vedder

Edward Louis Severson III, más conocido como Eddie Vedder es un cantante y compositor americano que además de su carrera en solitario, es el vocalista principal, compositor, líder e incluso guitarrista,  del grupo de Grunge estadounidense Pearl Jam.  También toca otros diversos instrumentos, incluyendo el ukelele, la batería y la armónica. En 2007, Vedder lanzó su primer álbum en solitario como una banda sonora para la película Into the Wild (Grande Sean Pean). Una colección de canciones hondas y bellas, apoyado en instrumentos folk, que convencieron, dando una lección de buen gusto, demostrando que puede ser un excelente compositor de canciones. Su tremenda voz, aquí cálida y sin aspavientos. A veces dolido, otras emocionado, Vedder es la voz del protagonista de la película. En 2011 publica su nuevo trabajo, Ukelele songs, basado totalmente en ese instrumento, y por lo que hemos oído, promete mucho!

Longing to belong

I'm falling harder than i've ever fell before. I'm fallin faster, hoping I'll land in your arms, cause all my time is spent here longing to belong to you. I dream of circles perfect eyes within your face. My heart's an open wound that only you replace, and though the moon is rising, can't put your picture down. Love, it's a frighetning way to fall, and when the time is right, I hope that you'll respond, like when the wind gets tired. And the ocean becomes calm I may be dreaming but I'm longing to belong to you.

Traducción: Longing to belong

Estoy cayendo mucho más rápido de lo jamás caí antes. Estoy cayendo mucho más rápido, pero con la esperanza de caer entre tus brazos, porque me paso todo el tiempo deseando estar contigo. Sueño con esos perfectos ojos redondos que llenan tu cara. Mi corazón es una herida abierta que sólo tú puedes sanar, y aunque  la lunas e ponga, no puedo dejar de mirar tu foto. Es aterrador caer por amor. Cuándo llegue el momento adecuado, espero que tú reacciones, como cuando el viento se cansa de soplar y el mar queda en calma. Puede que sólo esté soñando, pero estoy deseando estar sólo contigo.

Vídeo: Longing to belong - Eddie Vedder