Either way - Wilco

Tras unos días bastante ausente por temas de logística del conciertazo que montamos en Sextohombredigital, vuelvo! Y volvería con cualquier canción de los 8 cracks que se subieron al escenario en Albacete! (No dudéis que pronto lo haré). Vaya lujo! Me siento muy afortunado por lo que allí vivimos! Casi 5 horas de concierto, que se dice pronto!!5 horas de calidad en la que disfrutamos más de lo esperado e imaginado... Bestial! Cuánta calidad artística y humana sobre el escenario! Sólo diré un GRACIAS enorme a todos los que estuvisteís en la sala, por hacer de ese día y concierto, algo muy grande! Especialmente a esta gente que pone música a mis días habitualmente ... Edu Vázquez, Dani Merino, Carlos Madrid, Manolo Tarancón, Fabián, Pablo Moro, Iván Pérez y Alfredo González. GRACIAS!! 8) Y mi canción de hoy es para otros cracks! Estos de un poco más lejos, de Chicago. Hoy va para Jeff Tweedy y los suyos. Llevo toda la mañana cantando la canción que abre mi disco preferido de Wilco, Sky blue Sky (Ya, ya sé que la crítica no lo pone bien, pero a mí me encanta! 8) Mi canción de hoy, la que no puedo quitarme de la cabeza es... Either way... Temazo! (Dedicada a mis compañeros de 6hd! ;) Por ser tan C...s)

Artista : Wilco

Wilco es un aclamado grupo de rock estadounidense alternativo, conocido en sus inicios por sus raíces country, y que en la actualidad se ha consolidado como una de las referencias básicas de la escena alternativa norteamericana. Sus influencias vienen de artistas de la talla de John Cale, John Lennon, Neil Young, Brian Wilson o Miles Davis. El nombre de la banda viene de la abreviatura utilizada en el argot militar "We´ll accomplished", algo así como "Nosotros cumpliremos" en castellano. Jeff Tweedy, es el principal compositor y cantante de la banda. Formó Wilco con los restantes miembros de su ex grupo Uncle Tupelo: John Stirratt (bajista), Ken Coomer (batería) y el violinista Max Johnston. Actualmente componen el grupo Jeff Tweedy, John Stirratt, Nels Cline, Glenn Kotche, Pat Sansone y Mikael Jorgensen. Álbumes: A.M. (1995); Being There (1996); Summerteeth (1999); Yankee Hotel Foxtrot (2002); A Ghost is Born (2004); Kicking Television Live in Chicago (2005); Sky blue sky (2007) y The album (2009).

Either way

Maybe the sun will shine today, the clouds will blow away. Maybe I won't feel so afraid. I will try to understand, either way. Maybe you still love me. Maybe you don't. Either you will or you won't, maybe you just need some time alone. I will try to understand, everything has its plan, either way. I'm gonna stay right for you. Maybe the sun will shine today, the clouds will roll away. Maybe I won't be so afraid. I will understand everything has its plan, either way.

Traducción: Either way - Wilco

Quizás el sol brille hoy y desaparezcan por fin las nubes. Puede que así no me sienta tan culpable. Trataré de entenderlo de alguna manera. Puede que todavía me quieras, puede que no. Tanto si lo haces como si no, puede que necesites estar un tiempo sólo. Intentaré entender que de alguna manera que todo lleva su tiempo, y mantendré el tipo sólo por tí. Puede que el sol por fín brille hoy, que las nubes se esfumen. Quizás así no estaré tan asustado y entenderé que todo tiene su porqué.

Vídeo: Either way - Wilco