
Volver a ver en directo a
Antony Hegarty es un jodido lujo! Y eso volverá a suceder, si no hay ningún percance, dentro de muy poco. Hoy salían a la luz las primeras confirmaciones de la próxima edición del Heineken Jazzaldia de San Sebastián. Y entre los primeros nombres... sí, el gran Antony!! Qué buena!! Esta vez no vendrá acompañado (como en la anterior), por esos musicazos apodados
The Johnsons, sino que lo hará en un formato distinto (Como el del vídeo). Le acompañará una orquesta de casi 40 instrumentos. La orquesta vasca
Et Incarnatus, y seguro que suena espectacular. Como espectacular suena mi canción de hoy,
Rapture. Temazo incluido en su primer álbum de estudio,
Antony and The Johnsons, que cada vez que escucho, consigue remover todo lo que llevo dentro! Fragilidad, sensibilidad, delicadeza, belleza ... vamos, una jodida maravilla, hablando en plata. Señor temón que voy a dedicar a Elene, bienvenida al mundo! Zorionak Gorka-Edurne
;)
Artista: Antony & The Johnsons
.
Antony and the Johnsons es un grupo musical procedente de Nueva York, liderado por el cantante y pianista
Antony Hegarty, quien también es el compositor de todas sus canciones. Más que un grupo en sentido clásico,
The Johnsons se puede considerar la banda de acompañamiento de Antony, quien da toda la personalidad al proyecto. Antony Hagerty nació en el Reino Unido. En 1990
, acompaña con el piano, le acerca a géneros como el jazz y el soul se estableció definitivamente en New York. Su carrera musical comenzó cuando creó un grupo formado por Julia Kent (Violonchelo), Todd Cohen (batería), Jeff Langston (bajo), Joan Wasser (violín y percusión), Maxim Moston (violín) y Rob Moose (guirarra y violín). La personalidad del grupo está unida indiscutiblemente a la de Antony, cuya particular voz se más intimista. Asimismo, sus letras se caracterizan por tratar diversos aspectos de la vida transexual, ya que Antony se considera como tal. El primer trabajo de la banda, titulado con su propio nombre,
Antony and the Johnsons, se publicó en 1998. Su segundo álbum, editado en 2005 y titulado
I Am a Bird Now, se convirtió en un gran éxito de crítica y les abrió las puertas a audiencias más amplias. El disco, cuenta con la colaboración de Lou Reed, Rufus Wainwright, Devendra Banhart y Boy George. A principios de 2009 publicó otra genialidad de álbum, su tercer trabajo que lleva por nombre,
The crying light. Y este 2010 ha publicado su cuarto Long play que lleva por título
Swanlights, otro discazo en la línea de los anteriores. Además, intercaladamente entre sus álbumes, ha publicado más de media docena de Eps de altísima calidad, y ha colaborado con un sinfín de artistas.
------------------
.
Eyes are falling. Lips are falling. Hair is falling to the ground, slowly, softly, falling, falling. Down in silence to the ground, all the world is falling, falling. All the blue from me and you. Tear drops falling to the ground. Tear drops. I'm talking about your tear drops. For instance, oh my mama, she's been falling. Falling down for quite some time, and oh my papa, he's been falling. Falling down for quite some time. Oh my friends, I've watched them falling. Falling softly to the ground. Oh the leaves, the leaves are falling down in silence to the ground. Is this the rapture? Is this the rapture? Why don't you tell me, Is this the rapture? Is this the rapture? Our father who art in heaven, for the kingdom, the power, the glory, yours, now and forever.
Traducción: Rapture
Los ojos van cayendo. Los labios van cayendo. El pelo va cayendo, al suelo, cayendo frágil y lentamente. Va cayendo, cayendo, silenciosamente, hasta llegar a tocar el suelo. Todo el mundo está cayendo, cayendo. Todo ese azul entre tú y yo. Las lágrimas van cayendo al suelo, lágrimas. Estoy hablando por ejemplo de tus lágrimas. Ay, mi mamá, ellá está cayendo, cayendo desde hace algún tiempo y mi papá, él también está cayendo desde hace algún tiempo. Ay amigos míos, los veo como van cayendo, cayendo poco a poco al suelo. Ay, igual que las hojas van cayendo en silencio al suelo. ¿Es ésto el éxtasis? ¿Es ésto el éxtasis? Porqué no me lo dices, ¿Es ésto el éxtasis? ¿Es ésto el éxtasis? Padre nuestro que estás en el cielo, reinando, el poder, la gloria, ahora y para siempre.
Vídeo: Rapture - Antony and the Johnsons (live).