C'mon people (we're making it now) - Richard Ashcroft

Hoy me apetece esta canción de Richard Ashcroft. Todavía no había aparecido por aquí ni en solitario ni con The Verve. Ya iba siendo hora. Hay canciones de él que me gustan más que esta, pero C´mon people (we´re making it now), de su primer álbum en solitario, es la que llevo todo el día canturreando. Me da buen rollo, así que perfecta para este lluvioso martes. (habrá que subirla, xq para variar no está!) Agur ;)

Artista: Richard Ashcroft

Richard Paul Ashcroft es un cantante y compositor inglés (o singer/ songwriter, que suena mejor, 8). Su estilo musical incluye desde el britpop hasta el rock. Comenzó su carrera en solitario en 1999, una vez que su banda, The Verve, se deshizo (1989 /1999). Ashcroft fue líder y vocalista del grupo, junto con Jones, Salisbury, McCabe y Tong. Su mayor éxito con la misma fue la gran canción Bitter sweet symphony (temazo dónde los haya!). Con The Verve, publicó 3 álbumes: A storm in heaven (1993); A northern soul (1995); Urban hymns (1998). En 2007, tras ocho años de separación, volvió a reunir a The Verve para grabar un nuevo álbum, Forth . Guarda una estrecha amistad con miembros de otras bandas británicas como Oasis, Coldplay y Unkle con los cuales ha colaborado tanto en discos como en espectáculos en vivo. En solitario Richard Ashcroft ha publicado otros 3 álbumes: Alone with everybody (2000) , Human conditions (2002) y Keys to the world (2006).

C'mon People (We're Making It Now)

Sometimes I feel like I can't move on. Nothing in life is turning me on, but I still see clearly, when I see you smiling . You know nothing seems to fit. I couldn't see my way through the shit, when every single second of my waking day,was thinking of you. Thinking of you. You never know that I am alive. I am alive. I wanna grow. There are so many things I can do, just like falling in love with you. Take my hand now, understand me. You can come here too. C'mon people, we're making it now. Yeah, yeah, yeah. C'mon people, we're making it now. Yeah, yeah, yeah. But today I worked it out, I got something. I can shout about someone who believes in all the things. I'm thinking, but where have you gone. Where have you gone. I'll never know and I am alive. I am alive. I wanna grow. There are so many things I can do, just like falling in love with you. Take my hand now, understand me. You can come here too. C'mon people we're making it now. If only you could be with us.

Traducción: Vamos gente (lo estamos logrando)

A veces me siento como si esto no me pudiera pasar, nada en la vida me hace cambiar, pero todavía veo con claridad. Sabes, cuándo te veo sonreír, nada parece encajar, no consigo ver mi camino para salir de la mierda, porque desde el punto de la mañana estoy pensando en ti. Tú no te das cuenta de qué estoy vivo, de qué existo. Quiero madurar! Hay tantas cosas que puedo hacer como enamorarme de ti. Entiéndeme, agárrate de mi mano, puedes venirte aquí también. Vamos gente, ahora lo estamos logrando! Sí, sí, sí, Vamos gente, lo estamos consiguiendo, Hoy lo logré. Quiero gritar que hay alguien qué cree en todas las cosas en las que pienso, pero dónde te has ido, dónde estás? Nunca lo sabré. Pero estoy vivo, estoy vivo y quiero madurar. Hay tantas cosas que puedo hacer como enamorarme de ti. Entiéndeme, agárrate de mi mano, puedes venirte aquí también. Vamos gente, ahora lo estamos logrando, sí aunque sea pudieras estar con nosotros.

Video: C'mon people (We're making it now) - Richard Ashcroft