Falling - Harry Styles

Me encanta mi canción de hoy! Falling, me parece todo un pelotazo que pasó medio de puntillas en el álbum Fine Line,  segundo trabajo de larga duración firmado por el cantante y compositor británico Harry Styles, ex líder y alma mater de la que fuera la boy band, One Direction. Talento para dar y regalar el que tiene este hombre, que sin duda marcará una época en la música mundial, si no lo está marcando ya. Mi canción de hoy, me gusta por lo mucho que es capaz de transmitir con tan poco. Dicen que menos es más. Con esa sensibilidad especial que posee, presenta una genialidad sosegada y tranquila, perfecta para disfrutar en un día tan duro como el de hoy, post San Sebastián. Con ella me voy,  Agur! ;)

Harry Edward Styles es un cantante y compositor británico. Inició su carrera  en 2010 como integrante de la boy band One Direction, participando en el programa The X Factor y quedó en tercer lugar. Con ellos publicaron los álbumes Up All Night (2011), Take Me Home (2012), Midnight Memories (2013), Four (2014) y Made in the A.M. (2015), los cuales estuvieron en las listas de los más vendidos en numerosos países. Tras la disolución de One Direction, Styles inició su carrera en solitario como solista con la publicación de su álbum homónimo Harry Styles en 2017. En 2019, lanzó su segundo álbum como solista, Fine Line. Su sencillo Watermelon Sugar, se convirtió en su primera canción en alcanzar el número 1 del Billboard y Grammy a la mejor interpretación de solista pop, así como su segundo premio Brit. En 2022 acaba de publicar su tercer álbum de larga duración, Harry´s House. 

Falling - Harry Styles

I'm in my bed and you're not here and there's no one to blame but the drink in my wandering hands. Forget what I said, It's not what I meant and I can't take it back, I can't unpack the baggage you left. What am I now? What am I now? What if I'm someone I don't want around? I'm falling again, I'm falling again, I'm falling. What if I'm down? What if I'm out? What if I'm someone you won't talk about? I'm falling again, I'm falling again, I'm falling. You said you care and you missed me too. And I'm well aware I write too many songs about you. And the coffee's out at the Beachwood Cafe, and it kills me 'cause I know we've run out of things we can say. What am I now? What am I now? What if I'm someone I don't want around? I'm falling again, I'm falling again, I'm falling. What if I'm down? What if I'm out? What if I'm someone you won't talk about? I'm falling again, I'm falling again, I'm falling, and I get the feeling that you'll never need me again. What am I now? What am I now? What if you're someone I just want around. I'm falling again, I'm falling again, I'm falling. What if I'm down? What if I'm out? What if I'm someone you won't talk about? I'm falling again, I'm falling again, I'm falling.

Traducción: Falling - Harry Styles

Estoy en mi cama y tú no estás aquí y no hay nadie a quien culpar excepto a la bebida en mis manos errantes. Olvida lo que te dije, no es lo que realmente quise decir y no puedo retractarme, no puedo deshacerme del equipaje que dejaste. ¿Qué soy ahora? ¿Qué soy ahora? ¿Y si soy alguien que no quiero tener cerca? Estoy cayendo de nuevo, estoy cayendo de nuevo, estoy cayendo. ¿Y si estoy abajo? ¿Y si estoy fuera? ¿Y si soy alguien de quien no hablarás? Estoy cayendo de nuevo, estoy cayendo de nuevo, estoy cayendo. Dijiste que te importaba y también que me extrañabas. Y sí, soy muy consciente de que escribo demasiadas canciones sobre ti. Y el café está listo en el Beachwood Cafe. Y me mata, porque sé que nos hemos quedado sin cosas que decir. ¿Qué soy ahora? ¿Qué soy ahora? ¿Y si soy alguien que no quiero tener cerca? Estoy cayendo de nuevo, estoy cayendo de nuevo, estoy cayendo. ¿Y si estoy abajo? ¿Y si estoy afuera? ¿Y si soy alguien de quien no quieres hablar? Estoy cayendo de nuevo, estoy cayendo de nuevo, estoy cayendo, y tengo la sensación de que nunca más me necesitarás. ¿Qué soy ahora? ¿Qué soy ahora? ¿Y si eres alguien que no quiero cerca? Estoy cayendo de nuevo, estoy cayendo de nuevo, estoy cayendo. ¿Y si estoy abajo? ¿Y si estoy afuera? ¿Y si soy alguien de quien no quieres hablar? Estoy cayendo de nuevo, estoy cayendo de nuevo, estoy cayendo.

Vídeo: Falling - Harry Styles (live)