The Door - Teddy Swims

Durante el pasado verano, devoré el primer trabajo de Mr. Teddy Swims. Desde la primera vez que escuché su archiconocido tema, Lose Control, me quedé loco con la voz de el señor Jaten Collin Dimsdale, más conocido por todos como Teddy Swims. Así que investigué  a ver quién era ese tipo, y me hice rápidamente con su ópera prima, I've Tried Everything but Therapy (Part 1). Disfrute al máximo con este trabajazo. Me voló la cabeza y estuvo muy muy presente durante todo el verano. Tanto, que llegué a aburrirme un poco de él. Hoy me he montado en el coche, y ha sonado uno de los cortes que más me gustan de ese álbum, The Door. Un gustazo volverlo a escuchar, y volver a disfrutarlo hasta dejarlo aquí como mi canción de hoy. Agur ;)

Jaten Collin Dimsdale, más conocido por su nombre artístico Teddy Swims. Es un cantante y compositor estadounidense, natural de Georgia, Estados Unidos, que aborda diversos estilos musicales, tocando géneros que van desde el R&B, al Soul, pasando por el Country hasta el Pop. Saltó a la fama en 2023, con mi canción de hoy, Lose Control, que alcanzó el top diez en Europa y Estados Unidos. Comenzó su carrera musical uniéndose a una variedad de bandas del área de Atlanta, bandas de rock alternativo, post-hardcore, así como bandas de soul y hair metal. A principios de 2019, giró por Estados Unidos como rapero. En esta gira comenzó a actuar bajo el nombre de Teddy Swims. Sus videos acumularon millones de visitas, y firmó un contrato discográfico con Warner Records.​ Tras el lanzamiento de varios singles, en mayo 2021, lanzó su primer EP de siete pistas, Unlearning, para lanzar después su segundo EP de seis canciones llamado Tough Love en febrero 2022, y en noviembre de ese mismo año, su tercer EP llamado Sleep Is Exhausting. Su primer álbum de estudio, I've Tried Everything but Therapy (Part 1), vio la luz en 2023.

The Door - Teddy Swims

I took the page out of your favorite book. You sold me lies just by the way you look. Taught me a language that I’ll never speak. Baby, that ain't for me that, that ain't for me. I dug my grave watching the way you move. You took me higher than I ever fle. Too many times gave you a second chance. Baby I’m just a man. I’m, I’m just a man. No more thinking about you late night. No more running around with your friends now. Done picking the pieces of my soul up off the floor. I said I would die for you baby, but I can’t take this pain no mo. I thought I was willing but tonight I saved my life when I showed you the door. I don't want to lose you baby, but I can’t play this game no mo. I thought it would kill me, but tonight I saved my life when I showed you the door. You never thought this day would ever come. When I looked you in the eyes and pulled the rug. You tried to take away my sanity. Baby, that ain't for me. That, that ain't for me. Oh no more thinking about you late night. No more running around with your friends now. Done picking the pieces of my soul from off the floor. I said I would die for you baby, but I can’t take this pain no mo. I thought I was willing, but tonight I saved my life when I showed you the door. I don't want to lose you baby, but I can’t play this game no mo. I thought it would kill me, but tonight I saved my life when I showed you the door. When I showed you the door, but tonight I saved my life. I said I would die for you baby but I can’t take this pain no mo. I thought I was willing but tonight I saved my life when I showed you the door. I don't want to lose you baby but I can’t take this game no mo I thought it would kill me but tonight I saved my life when I showed you the door.

Traducción: The Door - Teddy Swims

Arranqué la página de tu libro favorito. Me vendiste mentiras sólo con la forma en que miras me enseñaste un idioma que nunca hablaré. Cariño, eso no es para mí, eso no es para mí. Cavé mi propia tumba viendo la forma en que te movías. Me elevaste más alto de lo que jamás volaré. Demasiadas veces te di una segunda oportunidad. Cariño, tan solo soy un hombre. Soy, tan solo soy un hombre. No volveré a pensar más en ti a altas horas de la madrugada. No más andar con tus amigos. Terminé de recoger los pedazos de mi alma del suelo. Dije que moriría por ti, cariño, pero ya no puedo soportar este dolor. Pensé que estaba dispuesto, pero esta noche salvé mi vida cuando te enseñé la puerta. No quiero perderte, cariño, pero ya no puedo jugar a este juego. Pensé que me mataría, pero esta noche salvé mi vida cuando te mostré la puerta. Nunca pensaste que este día llegaría. Cuando te miré a los ojos y tiré de la manta, intentaste acabar con mi cordura. Cariño, esto no es para mí. Esto, no es para mí. Oh, no más pensar en ti a altas horas de la madrugada. No más andar con tus amigos. Terminé de recoger del suelo los pedazos de mi alma. Dije que moriría por ti, cariño, pero ya no puedo soportar este dolor. Pensé que estaba dispuesto, pero esta noche salvé mi vida cuando te mostré la puerta. No quiero perderte, cariño, pero ya no puedo jugar más a este juego. Pensé que me mataría, pero esta noche salvé mi vida cuando te mostré la puerta. Cuando te mostré la puerta. Pero esta noche salvé mi vida. Dije que moriría por ti, cariño, pero ya no puedo soportar este dolor. Pensé que estaba dispuesto, pero esta noche salvé mi vida cuando te mostré la puerta. No quiero perderte, cariño, pero ya no puedo jugar a este juego. Pensé que me mataría, pero esta noche salvé mi vida cuando te mostré la puerta.

Vídeo: The Door - Teddy Swims.