Beyond - Leon Bridges

Mi canción de hoy es para una de esas canciones buenas que te enganchan desde la primera escucha. Un temazo redondo de ese genio llamado Leon Bridges. Mi canción de hoy, es para uno de sus clásicos. Beyond, una canción superlativa perteneciente a su álbum Good Thing, lanzado en 2018. Me encanta la voz de este tío. Escucharle en directo tiene que ser brutal. Espero atraparlo pronto. ;) Con este señor temón que no tiene desperdicio me voy  Agur ;)

Todd Michael Bridges, más coonocido como Leon Bridges, es un joven cantante, compositor y productor discográfico estadounidense, que en 2015 publicaba su primer álbum de estudio, Coming Home (2015), alcanzando el reconocimiento mundial con infinidad de galardones y reconocimientos. Su segundo y tercer trabajo, Good Thing (2018) y Gold-Diggers Sound (2021), también fueron nominados al mejores álbumes y fueron acogidos especialmente bien por crítica y público. En 2024 lanza su último álbum de estudio hasta la fecha lanzando un señor discazo llamado Leon (2024).

Beyond - Leon Bridges

Don't wanna get ahead of myself feeling things I've never felt. It's kinda hard for me to explain her personality and everything brings me to my knees, ooh. She shines me up like gold on my arm. I wanna take it slow but it's so hard. I love to see her face in daylight. It's more than just our bodies at night but she's really temptin' me, ooh. Do you think I'm being foolish if I don't rush in? I'm scared to death that she might be it that the love is real, that the shoe might fit, She might just be my everything and beyond (beyond) Space and time in the afterlife Will she have my kids? Will she be my wife? She might just be my everything and beyond. I wanna bring her 'round to meet ya. I think you'd like her kind demeanor. I know that Grandma would've loved her like she was her own. She makes me feel at home, ooh Do you think I'm being foolish if I don't rush in? I'm scared to death that she might be it that the love is real, that the shoe might fit. She might just be my everything and beyond (beyond) Space and time in the afterlife. Will she have my kids? Will she be my wife? She might just be my everything and beyond. I give up, I'm in love cryin' out to you. O me o my I can't explain. She might just be my everything. O me o my I can't explain. She might just be my everything. O me o my I can't explain. She might just be my everything, so do you think I'm being foolish if I don't rush in? I'm scared to death that she might be it. That the love is real, that the shoe might fit. She might just be my everything and beyond (beyond) Space and time in the afterlife. Will she have my kids? Will she be my wife? She might just be my everything and beyond. Ya o me o my I can't explain. She might just be my everything. O me o my I can't explain. She might just be my everything. O me o my I can't explain. She might just be my everything. She might just be mine, be mine.

Traducción: Beyond - Leon Bridges

No quiero adelantarme sintiendo cosas que nunca he sentido antes. Es un poco difícil para mí explicar su personalidad y todo me hace ponerme de rodillas. Ella me hace brillar como oro en mis brazos. Quiero tomármelo con calma pero es tan difícil. Me encanta ver su rostro a la luz del día. Es mucho más que solo nuestros cuerpos durante la noche, pero es que ella realmente me tienta. ¿Crees que soy tonto si no me apresuro? Tengo miedo a la muerte pero puede ser que el amor sea real, que el zapato pueda encajar. Ella puede ser mi todo y mi más allá (mi más allá). El espacio y el tiempo en el más allá ¿Será la madre de mis hijos? ¿Será mi esposa? Ella puede ser mi todo y mucho más allá. Quiero traerla para que te conozca. Creo que te gustará su amable comportamiento. Sé que la abuela la habría amado como si fuera su nieta. Ella me hace sentir como en casa. ¿Crees que soy tonto si no me apresuro? Tengo miedo de morir, de que sea mi amor, que sea real, que el zapato encaje. Ella podría ser mi todo y mi más allá (mi más allá) del espacio y del tiempo, en el más allá. ¿Será la madre de mis hijos? ¿Será mi esposa? Ella puede ser mi todo y mucho más allá. Me rindo, estoy enamorado y te pido a gritos. Yo, yo no puedo explicarlo. Ella podría ser mi todo. Oh, yo, yo no puedo explicarlo. Ella podría ser mi todo. Oh, yo, yo no puedo explicarlo. Ella podría ser mi todo, así que ¿crees que soy un tonto si no me apresuro? Tengo un miedo de muerte de que ella pueda serlo. De que el amor sea real, de que el zapato encaje. Ella podría ser mi todo y mi más allá (mi más allá) del espacio y del tiempo en el más allá. ¿Será la madre de mis hijos? ¿Será mi esposa? Ella puede ser mi todo y mucho más allá. Ya, yo, yo no puedo explicarlo. Ella podría ser mi todo. Oh, yo, yo no puedo explicarlo. Ella podría ser mi todo. Ay de mí, ay de mí, no puedo explicarlo. Ella podría ser mi todo. Ella podría estar herida, herida.

Vídeo: Beyond - Leon Bridges