Sheets - Damien Jurado

Mi canción de hoy tiene que ser para Damien Jurado. Ayer tuvimos el gran  placer de ver un conciertazo suyo en Donosti. Quizás no era el lugar idóneo para hacerlo (se me ocurren un par de sitios mejores). Pero sin duda que ver a un tío con tanta calidad sobre el escenario, siempre es una gozada, sea en el lugar que sea. Ojalá vuelva pronto por aquí, con banda puestos a pedir y sobre otro escenario... porque escuchar en directo temazos como Sheets pone la piel de gallina. Vaya voz la de Jurado!! Chapeau". Lo dicho, mi canción de hoy es para Damien Jurado. De su álbum Caught in the trees, Sheets! (Crónica del concierto, mañana en Sextohombredigital) Agur 8)

Damien Jurado es un singer songwriter estadounidense de indie rock, nacido en Seattle. Comenzó su carrera en solitario a mediados de la década de  1990. Su primer álbum, Waters Ave. S. llegó en 1997. Su segundo álbum Rehearsals for Departure (1999), lo confirmó como un gran cantante y compositor de gran capacidad.Un año después en 2000, lanzó su tercer trabajo, titulado Ghost of David, con su registro más sombrío. En 2002 publicó Broken chairs, producido por un amigo. Después de esto, Damien Jurado volvió a su popular balada- medios tiempos, marca de la cas, lanzando cicnco álbumes más: Where Shall You Take Me? (2003), On My Way To Absence, (2005) And Now That I'm In Your Shadow (2006); Caught in the trees (2008) y este mismo año ha lanzado su último trabajo Saint Bartlet (2010).

.Sheets

Is he still coming around like an injured bird needing a nest? A place to rest his head in a song you'll regret. Lord knows I don't want to compete, but I still sleep in the very sheets he's been in. Swallow him whole like a pill that makes you choke and stills your soul. You have the nerve to look me in the eyes and lie, send him back. I'll share the trap that you have me in. Is he still coming around like an injured bird needing a nest? A place to rest his head in a song you'll regret. Still you take him. Lord knows I don't want to compete, but I still sleep in the very sheets he's been in. Swallow him whole like a pill that makes you choke and stills your soul. You have the nerve to look me in the eyes and lie. Send him back. I'll share the trap that you have me in. (Still you sleep in the very sheets he's been in).

Traducción: The Sheets

¿Aún viene rondando como un pajaro malherido, buscando un nido? Un lugar donde descansar su cabeza en una canción de la que te arrepentirás. Aun así le eliges. Dios sabe que no quiero competir, pero igualmente duermo en las mismas sábanas donde ha estado él. Trágatelo todo, como una pastilla que te hace toser y te roba el alma. Tienes la cara de mirarme a los ojos y mentir, envialo de vuelta. Compartiré la trampa en la que me tienes metido.¿Aún viene rondando como un pajaro malherido, buscando un nido? Un lugar donde descansar su cabeza en una canción de la que te arrepentirás. Aun así le eliges. Dios sabe que no quiero competir, pero igualmente duermo en las mismas sábanas donde ha estado él. Trágatelo todo, como una pastilla que te hace toser y te roba el alma. Tienes la cara de mirarme a los ojos y mentir, envialo de vuelta. Compartiré la trampa en la que me tienes metido.

Vídeo: Sheets - Damien Jurado (live)

Beyond reason - Philip Selway

Y hoy vuelvo a estar en consonancia con lo que propone mi amigo Nate en Sextohombredigital. Hay que ver lo bien que escribe este chaval!. Hoy proponía la música de Philip Selway, sí, el baterista de Radiohead, pero en un proyccto paralelo en solitario (Spin - Off creo que le llama 8). Nada tiene que ver su música con la propuesta del grupo, pero aún así, me encanta su disco Familial.Y de este disco, me gusta especialmente el corte número dos, Beyond reason. Un tema tranquilo pero con mucha vida, con una guitarra mágica y un acompañamiento que me atrapa. Un tema perfecto para estas deshoras de la noche, sin duda esta es mi canción de hoy! Y se lo voy a dedicar a mi compañero Nate, porque si a él le sorprendía Philp, a mi me ha sorprendido gratamente él ;) Agur!

Artista: Philip Selway

Philip James Selway es un músico y compositor inglés, más conocido por ser el baterista calvo de Radiohead. Además en los últimos años, ha tomado un rol distinto fuera y dentro del grupo, mucho más activo en cuanto a sus colaboraciones (voces y guitarras), y ha participado en películas como en Harry Potter. El 30 de Agosto de 2010 publicó su primer álbum en solitario, llamado Familial. Álbum tranquilo que nada tiene que ver con la música de su formación habitual. Han participado en su grabación gente de la talla de Glen Kotche, y Pat Sansone, ambos integrantes de Wilco. El resultado ha sido mejor que bueno!

Beyond reason

So where does it end Heartbeats fast, your senses reeling. You just want to fight. Calm yourself, you're being unreasoned. Go, find a place to let it all out. Count from 1-10. Start over again. You're out of your mind. Fuses blown, you're not receiving. Deny it again, damn your pride. You're being unreasoned. Go, find a place to let it all out. Count from 1-10. Start over again. For several times. I'm tired and it tries my patience. For several times. I'm tired and it tries my patience. For several times. I'm tired and it tries my patience. For several times. I'm tired and it tries my patience. Tries my patience

Traducción: Beyond reason

Entonces, ¿cómo acaba esto? Pulso acelerado, y tus sentidos se tambalean. Sólo quieres pelear. Tranquilízate, estás siendo irracional. Lárgate, encuantra un lugar donde escupir todo lo que llevas dentro. Cuenta hasta 10 y empieza otra vez. Estás fuera de ti mismo, tienes fundidos los plomos, y no estás escuchando. Sólo niegas una y otra vez. Maldito sea tu orgullo, estás siendo irracional. Lárgate, encuantra un lugar donde escupir todo lo que llevas dentro. Cuenta hasta 10 y empieza otra vez.Hace tiempo que estoy ya cansado, y se ha agotado mi paciencia.Hace tiempo que estoy ya cansado, y se ha agotado mi paciencia...

Vídeo: Beyond reason - Philip Selway

Ribbon - Pájaro Sunrise

Hoy en Sextohombredigital recordamos el pedazo concierto que se marcó Pájaro Sunrise en el festival de Jazz de San Sebastián. Cómo gozamos! Así que mi canción de hoy, tenía que ser para ellos. Para una canción que Ester y Yuri (Pareja de cracks dentro y fuera de los escenarios!) interpretaron en aquel conciertazo  y que aún no está incluida en ninguno de sus álbumes. Un temazo en toda regla que incluirán en su inminente nuevo trabajo (EP largo - LP corto), que llevará por título Old Goodbyes. Y la canción de la que hablo es un temón llamado Ribbon. Sí, esa que grabaron en una azotea de Cáceres Yuri, Pedro y Javier. Temazo para poner fin a este largo miércoles que huele ya a puente!!! Agur! Ah.- 6 de Octubre.. Zorionak Lili y Tolkas ;)

Artista: Pájaro Sunrise

Pájaro Sunrise es un grupo liderado por Yuri Méndez. En sus inicios empezó siendo un dúo formado por Yuri Méndez, y secundado por Pepe López . Amigos de toda la vida de su León natal. En 2006, publicaron Pájaro Sunrise. Pedazo álbum debut. Pepe López (batería, responsable de bajos, guitarras, teclados y programaciones) y Yuri Méndez (Voz y compositor además de los instrumentos que falten).Al proyecto se unió un tercer componente, amigo de ambos, Mario Delgado. En la grabación de su segundo LP,  Done / Undone (2009), Pájaro Sunrise se convirtió en un proyecto unipersonal de Yuri Méndez. Disco doble de 22 canciones grabadas en 2 cds: Done por todo lo que estaba llegando a su final; Undone por todas las posibilidades nuevas que surgían de ello. Buenísimo! Para la gira Yuri ha contado con unos musicazos que han pasado a formar parte de este nuevo proyecto. Ellos son: Ester Rodríguez (vaya voz!), Jesús Montes, Sebastián Giudice, Iván Dominguez, Pedro Lópeh y Javier Jiménez. 

.

Ribbon

Do you ever miss my smile? I miss yours sometimes. Do you ever have the time to wonder? Do you ever get so drunk every light’s a star? Do you ever burst in tears? I’m in tears sometimes. All the world is turning green now we were red at last. Everything we have said and done was said and done too much. You wouldn’t believe the amount of corners I’m afraid to turn to find again, oh no, you’re not behind. Now I’m trembling like the ribbon in your hairdo. Where did everybody go today? You know I promised not to think of you too often. Then again who’s going to stop me anyway. I don’t believe in you. Oh, why should I. I don’t believe in you. Oh, why should I. Now I’m trembling like the ribbon in your hairdo. Where did everybody go today? You know I promised not to think of you too often. Then again who’s gonna stop me anyway. I don’t believe in you. I must be tired. I don’t believe in you. I must be tired.

Traducción: Ribbon

¿Alguna vez echas de menos mi sonrisa? Yo la tuya, de vez en cuando. ¿Tienes alguna vez tiempo para pararte a pensar? ¿Te has emborrachado alguna vez tanto para que todas las luces te parezcan estrellas?¿Alguna vez te has hinchado a llorar? Yo lo hago de vez en cuando. Todo el mundo se está volviendo verde, ahora que por fín éramos rojos. Todo lo que hemos dicho y hecho, lo hicimos y dijimos demasiadas veces. No te creerías la de veces que temo girar la esquina por si te encuentro al hacerlo, pero no, cuando lo hago nunca estás. Ahora tiemblo como la cinta en tu peinado. ¿Dónde se ha metido todo el mundo hoy? Sabes que prometí no volver a pensar en ti demasiado.Y entonces quién me va controlar ahora. No creo en ti. Pero porqué debería. No, no creo en ti, pero porqué debería. Ahora tiemblo como la cinta en tu peinado. ¿Dónde se ha metido todo el mundo hoy? Sabes que prometí no volver a pensar en ti demasiado.Y entonces quién me va controlar ahora. No creo en ti. Pero porqué debería. No, no creo en ti, pero porqué debería.

Vídeo: Ribbon - Pájaro Sunrise

My timimng is off - Eels

Por fin de vuelta! En China los días pasan muy despacio, o son más largos de lo normal, o madrugas más, o duermes menos, o quizás han sido demasiados días para no ser vacaciones... pero bueno, ya de vuelta! Y en este tiempo he escuchado bastante música. Sobre todo me he pegado un empacho importante de Eels. Me he repasado su discografía de cabo a rabo. Así que el día de mi vuelta, tenía claro que iba a hacerlo con él por tantos y tantos momentos! Así que mi canción de hoy es para una de las canciones que más me gustan:  My timing is off.  Canción perteneciente a esa caja de cohibas ;), a ese discazo llamado Hombre lobo. Agur! 8)

Artista: Eels

Eels es una banda de rock Estadounidense, formada por el cantante y compositor Mark Oliver Everett, más conocido como Mr. E o simplemente E, líder de la banda. El resto de los miembros, han ido cambiando frecuentemente para grabaciones de estudio, o para los directos. Desde su adolescencia, E se inclinó a la música, llegando luego a conformar una de las bandas alternativas más relevantes. Mr E grabó un disco como solista, llamado “A man called E” en 1992. En 1993, un año después, le siguió “Broken Toy Shop”. Mr. E estaba acompañado en vivo por el baterista Jonathan 'Butch' Norton y más tarde por el bajista Tommy Walters, y decidió cambiar de nombre a la banda y la llamó “Eels”en “Beatiful Freak”(1996). En 2000 Eels lanzó “Daisies of the Galaxy”.En 2001 publicaron “Souljacker”, un álbum más oscuro que el anterior. "Shootenanny!" fue el álbum lanzado en el 2003. "Blinking ligths and other revelations", fue lanzado en 2005; En 2009, el disco de mi canción de hoy "Hombre Lobo". Y en 2010 han publicado dos nuevos álbumes "End times" y "Tomorrow morning".

Mi timing is off

My timing is off. She isn't ready for my love. It's all that I got, but it's a pretty big thing that she should recognize. The truth between us cannot hide. She knows that it's real, but the situation doesn't fit. I know what I feel and I know that this is really it. The thing it's all about and I don't have a single doubt. My timing is off, but sometimes that's how it all works. Believe it or not. We don't have a choice in matters of the heart, just gotta be brave enough to love and let yourself - be loved. My timing is off, and I'm not worried 'bout a thing. She knows that it's real. She couldn't throw it all away, for fear of happiness, this isn't like that other mess.

Traducción: My timming is off

Mi tiempo se acabó. Ella no está lista para mi amor. Es todo lo que tengo y fue algo muy bonito, que incluso ella debe reconocer. La verdad entre nosotros no se puede ocultar. Ella sabe que es real, pero la situación no da para más. Sé lo que siento y sé que esto es real, pero no tengo ni una sola duda. Mi tiempo se acabó, pero es así como funcionan las cosas. Lo creas o no, no tenemos opción en asuntos del corazón. Sólo tengo que ser lo suficientemente fuerte para amar y dejar que me quieran. Mi tiempo se acabó, y yo no estoy preocupado, salvo por una cosa. Ella sabe que es real. Ella no podía tirar todo por la borda, por miedo a la felicidad. Esto no es como otros líos.

Vídeo: My timing is off - Eels

Hallelujah - Ryan Adams

Siento no actualizar ni responder a los muchos mensajes que debo (en cuanto pueda, lo haré). Pero es que no tengo tiempo para nada... Esta vez no es por tener mucho curro, no... ni por andar muy liado, tampoco... Es que estoy de vacaciones!!! Hallelujah!!!! Así que esa va a ser mi canción de hoy, Hallelujah del gran Ryan Adams. Temazo incluido en ese gran álbum del de North Carolina llamado Demolition. Y poco más que decir, que me voy cantando eso de... "Hallelujah. Hallelujah. Hallelujah. You are gone, yeah you are gone" Agur 8)

Artista : Ryan Adams

David Ryan Adams es un grandísimo músico Norte Americano (North Carolina), más que prolífico. Con un estilo Alt-Country/Rock/Pop, ha publicado desde 2000 la friolera de diez discos, acompañados de numerosos EPs durante estos 8 años. Casi nada. Uno de los mejores músicos del momento sin duda alguna, de los que ponen la piel de gallina. Discografía: Heartbreaker (2000); Gold (2001) ; Demolition (2002) ; Rock 'N' Roll (2003) ; Love is Hell (2004); Cold Roses, Jacksonville City Nights, y 29 (2005) ; Easy Tiger (2007) y Cardinology (2008). Su actual pedazo banda son The Cardinals y está formada por Neal Casal, Chris Feinstein, Jon Graboff, Brad Pemberton y el propio Ryan Adams.

Hallelujah

I've been a desperate man and I've been sheltered by a lonely dream. If there's a stranger here looking back above the bedroom sink. Every night I throw you out, leave you stranded on the boulevard. You know that i used you up, I used you liked i've used them all. Oh the band singing Hallelujah. Hallelujah. Hallelujah. You are gone, yeah you are gone. If I could have a simple love, how would it feel and what would it mean. I'd only trade you away for Mary Magdalene, and would it make me sing, yeah would it make me king and I wouldn't have to wait. Wait around for the reasons. Oh the band singing Hallelujah. Hallelujah. Hallelujah. You are gone, yeah you are gone. Hallelujah. Hallelujah. Hallelujah. You are gone, yeah you are gone...

Traducción: Hallelujah

He sido un hombre desesperado, al abrigo de un solitario sueño. He aquí un extraño mirando atrás, por encima del retrete del lavabo. Noche tras noche te repudié, dejándote tirada en el Boulevard. Sabes que te utilicé como hice antes con todas las demás. Y la banda canta, Aleluya. Aleluya. Aleluya. Te has ido, sí por fin te has marchado. Si tan solo pudiera tener un amor normal!! ¿Cómo me sentiría? ¿Y eso qué significaría? Sólo te vendería por María Magdalena, y porque me haría cantar, sí, me convertiría en el rey sin tener que esperar. Esperar a que pase algo, y la banda canta Aleluya. Aleluya. Aleluya. Te has ido, sí por fin te has marchado. Aleluya. Aleluya. Aleluya. Te has ido, sí por fin te has marchado.

Vídeo: Hallelujah - Ryan Adams

The moon - The Swell Season

Cómo me alegro cada vez que traen un gran concierto a Donosti!!! Dentro de muy poco veremos a The Swell Season en directo en el Victoria Eugenia de San Sebastián!! 8) Y ver en directo a Glen Hansard, Marketa Irglova y compañía, es un auténtico lujazo! Bueno, siempre que no le de a nadie por suicidarse durante el concierto, como pasó ayer en California, dónde un tío se lanzó desde gran altura al escenario, estampándose a escasos metros de Glen... Allí estaremos disfrutando como enanos de auténticos temones, tipo Falling slowly, Lies, Low Rising... o mi canción de hoy! Un tranquilo y duro tema llamado The moon, incluido en su primer trabajo homónimo. Y hablando de conciertazos, todo un lujo lo que vivimos en Donosti el viernes al ver en directo a Edu Vázquez, Dani Merino y Alfredo González 8) Mil Gracias tíos! Sigo pensando que mucho mejor vuestro directo que el que luego vimos de Loquillo! Agur ;)

Artistas : Glen Hansard y Marketa Irglova.

The Swell Season se llama el grupo compuesto por esta pareja de artistas. Glen Hansard es de origen irlandés (Como el Café :) y Marketa Irglova de origen Checo (Como el baño:). En abril de 2006 Glen Hansard junto con la cantante multi instrumentalista checa Markéta Irglová, publicaron su primer álbum, denominándose The Swell Season. Les acompañaron el Finlandés Marja Tuhkanen al violín y Bertrand Galen de Francia, al cello. En 2006, el mismo año en que publicaron su primer trabajo, actuaron en la película Once. Glen Hansard interpretaba a un músico callejero y Markéta Irglová, que había ya colaborado con él en el disco, hacía de una inmigrante que vendía flores por la calles de Dublín, para ganarse la vida. La película fue acogida muy bien por la crítica y se llevó el Oscar a la mejor canción con Falling Slowly (y no me extraña!). A finales de 2009, publicaron su tercer álbum de estudio llamado Strick joy, un grandísimo trabajo!

The moon

Cut the bonds with the moon and let the dogs gather. Burn the gauze in the spoon and suck the poison up and bleed. Shut the door to the moon and let the birds gather. Play no more with the fool and let the souls wander and bleed from the soul. A slow hurt.. and it breaks us.. and so down. Down, down and so plain. So down when you play some more it seems so and my friends are past this game of breakdowns and our friends that are lost at sea.. Throw down and I'll break the wasted space. Slow down, slow down, if you don't slow down, slow down if you don't slow down, slow.. Cut the bonds with the moon and watch the dogs gather.

Traducción: The moon

Corta los vínculos con la la luna, y deja que los perros se reunan. Quema la gasa en la cuchara y chupa el veneno hasta sangrar. Cierra la puerta a la luna y deja que los pájaros se reunan. No juegues más con la locura y deja que las almas se retuerzan y sangren desde las entrañas. Un lento dolor ... que nos parte en dos.. y nos destruye ... del todo, claramente. Nos destruye más de lo que parece cuando sigues jugando, tanto, que varios de mis amigos, forman ya parte del pasado en este juego de fracasos, y los que aún quedan, están perdidos en el mar, ahogados, así que yo voy a recuperar el tiempo perdido, reducir la velocidad, poco a poco, ya que si no frenas... Corta los vínculos con la luna y mira se reunen los perros.

Vídeo: The moon - The swell season (live)