Artista: Josh Rouse
Josh Rouse es un compositor y cantante norte americano (Nebraska), aunque reside desde hace algún tiempo en Valencia, ya que su pareja es de allí. Su música se mueve entre el pop y el folk. Aunque había publicado variaos álbumes su primer exitoso albúm de estudio fue Under cold blue stars (2001). En 2005 publica (un álbum buenísimo, que es el de mi canción de hoy) Nashville. En 2006 publica Subtítulo, el título es en castellano, por que vino a vivir a España, pero sigue cantando en inglés. El año pasado, en 2007, publicó uno de sus múltiples EPs, pero esta vez con su novia Paz Suay, que llevó por título She's Spanish, I'm American, en el que cantaban a dúo. También a mediados del año pasado nos deleíto con su último gran trabajo, titulado Country Mouse City House (2007).

Sad Eyes - Josh Rouse
Sudden start. Things are slow. You're watching all these speeding cars moving like you wish you could. But oh, it's too bad, cause they drove away your happiness and good times. But I'm gonna get you into the light, and I'm gonna find a way that is right. And I'm gonna get you into the light, and make it okay. Sad eyes, you are the only one whose blue skies are grey. So don't cry, you'll be the only one to make them go away. You're so young, and so bored. You are staying now till late cause he was what your husband hated. But oh, it's too bad, cause he has stolen now all your happiness and good times. But I'm gonna get you into the light, and I'm gonna find a way that is right. And I'm gonna get you into the light, and make it okay. Sad eyes, you are the only one whose blue skies are grey. So don't cry, you'll be the only one to make them go away. Yeah, you could make them go away. It took a lot of tears. But oh, you had to find those Sympathetic years, the ones you left behind him (x2). But I'm gonna get you into the light, and I'm gonna find a way that is right. And I'm gonna get you into the light, and make it okay. Sad eyes. You are the only one whose blue skies are grey. So don't cry, you'll be the only one to make them go away (x2). Things are gonna go away. Yeah they're gonna go, your way. All about to go your way.
Traducción: Sad Eyes -Ojos tristes
Al estilo del sur. Las cosas van lentas. Estás mirando marchar velozmente a todos esos coches, como a ti te gustaría, pero es demasiado malo, por que se van lejos de tu felicidad y tus días felices. Pero yo te coduciré a la luz, encontraré el camino correcto, y te eseñaré la luz para que estés bien. Ojos tristes, eres la única para la que el cielo azul es gris, pero no llores, que serás capaz de hacer que se marchen. Eres tan joven y estás tan aburrida. Ahora te quedas con él hasta tarde, porque tu marido le odiaba. Pero oh, eso te hace demasiado mal, porque ñek te ha quitado ahora toda tu felicidad y tus buenos recuerdos. Pero yo te conduciré a la luz , encontraré el camino correcto y te enseñaré la luz, encotraré el camino correcto. Ojos tristes, eres la única para la que el cielo azul es gris, pero no llores, que serás capaz de hacerlas desaparecer. Tú serás la única que haga que se vayan. Tú serás la única que pueda hacerles marchar. Te arracó muchas lágrimas, pero ahora tienes que quedarte con los buenos momentos, los que dejaste trás de él. Yo te voy a llevaré a la luz y ecotraré un buen camino. Te voy a llevar a la luz y haré lo correcto para llevarte la luz. Encotraré el camino y te llevaré a la luz. Econtraré el camino correcto. Ojos tristes, eres la única para la que el cielo azul es gris, pero no llores, serás capaz de hacerlos marchar. Ojos tristes ... Los malos mometos se irán, hazlo a tu manera. Si, se irán, hazlo como quieras.
Video: Sad Eyes - Josh Rouse




