This love is over - Ray Lamontagne

Sobre todo a estas horas de la noche es cuando más me gusta escuchar a Ray Lamontagne. Me encanta la música que propone este genio! Vaya calidad! Un grandísimo músico con una espectacular sensibilidad para hacer enormes canciones. Y una voz... vaya voz! 8) Mi canción de hoy es para un temón de su último discazo, publicado este mismo año God Willin´& The creek don´t rise. La canción con la que me quedo es el corte número 6. This love is over. Me faltan palabras para describir lo que me transmite esta canción! No sé como explicarlo. Me pone los pelos de punta, y hace que me evada del mundo al escucharla... una maravilla de canción 100%  Ray Lamontagne! 8) Agur!

Artista : Ray Lamontagne

Raymond Charles "Ray" la Montagne es un cantautor, bueno Singer-songwriter que queda mejor :) de folk de New Hampshire (EEUU). Trabajaba en una fábrica 65 horas semanales y al escuchar "Treetop Flyer" de Stepehn Stills.(canción que desconozco pero no por mucho tiempo más), decidió abandonar el curro y se puso a componer y a cantar . Ha publicado 2 álbumes de estudio: Trouble (2004) , Till the sun turns black (2006), y su tercer álbum, lleva por título Gossip in the grain. Para su penúltimo trabajo, contó con su banda habitual: Jennifer Condos al bajo, Eric Heywood a la guitarra, y Ethan Johns a la batería. Acaba de publicar este 2010 su cuarto trabajo de estudio titulado God Willin´& The creek don´t rise, acompañado de su nueva banda, The pariah dogs, formada por Jay Bellerose y Greg Leisz, además de Jennifer y Eric que continúan.

This love is over

Going out of my mind. Don't even know my own name half the time. How'd I get so blind that I couldn't see. What was right in front of me? Wish I was wrong. I wish that you were right here lyin' in my arms. Deep down inside I got to face the truth, that you're not comin' home. This love is over. This love is over. God knows I tried. I did everything I could to keep you satisfied, bein' my baby was just a part you played. Like it was all some kind of game. And just like a child, just like a child you got to have your way. Nothin' ventured, nothing gained. Now there's nothin' left to say. This love is over. This love is over. Baby, I know I'll get along. Sometimes you got to make it on your own. It's more than my pride that's got me all tied.Up inside, girl, it's all the lyin'. Guess, it's time to close the door. I don't wanna cry anymore. It's just not worth fightin' for this love. It's over, this love is over

Traducción: This love is over

Sal de mi mente. Ni siquiera sé cómo me llamo la mitad del tiempo. ¿Cómo he llegado a estar tan ciego, y no ver lo que estaba pasando frente a mí? Ojalá me hubiera equivocado. Ojalá estuvieras todavía aquí, tumbada entre mis brazos. Cómo me gustaría haberme equivocado. Me encantaría que estuvieras aquí tumbada entre mis brazos. Algo dentro de mi me dice que tengo que afrontar la realidad, que esta noche no volverás a casa, porque este amor se acabó. Este amor se acabó. Dios sabe que lo intenté. Hice todo lo que pude para que mantenerte satisfecha. Que fueras mi niña, sólo fue una parte de tu juego, como todo lo demás, tan solo fue parte de un juego. Y al igual que un niño, igual que un niño, me hiciste todo lo que quisiste. El que no apuesta no gana. Y ahora ya no tengo nada que decir, porque este amor se acabó. Este amor se acabó. Cariño, sé que continuaré sólo, porque tú quieres sentirte libre. Es algo más que mi orgullo lo que me tiene atado. Dentro, en mi interior todo está desmoronado. Quizás sea el momento de pasar página. No pienso derramar ni una lágrima más. No vale la pena seguir luchando por este amor. Se acabó. Este amor se acabó.

Vídeo: This love is over - Ray Lamontagne

En medio de ningún lado - Jose Ignacio Lapido

Después de unas pequeñas vacaciones que me han sentado de lujo, vuelvo con un temón del último discazo que se ha marcado el Señor Lapido. De sombras y sueños es el nombre del nuevo álbum del granadino. Y sin duda ha sido lo que más ha girado durante mi último viaje. Temazos como el de mi canción de hoy, tienen la culpa de que le haya dado tantas y tantas vueltas. Y es que si se juntan en una canción el talento de José Ignacio Lapido y el de Quique González, sólo pueden salir  maravillas como En medio de ningún lado! Con ella me voy. Agur ;)

Artista: Jose Ignacio Lapido

 José Ignacio García Lapido es un guitarrista, escritor de canciones, y cantante. Comenzó su carrera musical alternando la batería y la guitarra en varias bandas. Es conocido sobre todo por haber sido el guitarrista y compositor de las canciones de la banda de rock granadina 091. Su primer álbum pasó sin pena ni gloria, con el segundo obtuvieron críticas estupendas pero escasas ventas y en se consolidaron con el tercer disco. Llegaron a grabar 7 discos. El martes 9 de enero del 1996 se disolvía la banda. Entonces, comenzó la andadura en solitario de José Ignacio García Lapido. Ladridos del Perro Mágico, fue su primer trabajo en solitario después de la separación con 091. En octubre de 2001 publica su segundo trabajo en solitario, Luz de ciudades en llamas. En 2002 publica Música celestial. Tres años después, en 2005 se hace empresario y crea su propio sello discográfico, publicando un discazo llamado En otro tiempo, en otro lugar. A finales de 2008, volvió a sorprender con otro discazo llamado Cartografía. Y a finales de 2010 acaba de publicar su última obra maestra llamada De sombras y sueños. 
.

En medio de ningún lado

Sigo fuera de lugar con el reloj parado. Refugiado en un rincón el tiempo y el espacio. Caminos secundarios, desvíos sin señalizar, estoy una vez más, en medio de ningún lado. Dejaré sin terminar mi autorretrato, sin estrofas la canción, la casa sin tejado. He de darme prisa porque cuando despertéis, me habrán nombrado rey, en medio de ningún lado. Dónde el azar me lleve. Dónde nada me recuerde a tí. Atascado entre el principio y el fin, no tengo otro sitio a donde ir. No tengo otro sitio a dónde ir. Sé que tengo que tomar al primer atajo. Ya perdí el último tren, y los bares han cerrado. No sé a  dónde voy, pero sé que tengo que irme de aquí. Dirán que me perdí, dirán que me perdí, dirán que me perdí, en medio de ningún lado. De ningún lado. De ningún lado.

Moment of surrender - U2

De vez en cuando, suele coincidir mi canción del día con el disco recomendado o denostado por Sextohombredigital (lógico si el que ha escrito la reseña he sido yo). Hoy, debería dejar una gran canción del gran Bunbury, en compensación por ese horrendo disco homenaje que han "regalado". Pero no será así. Bastante he tenido con escucharlo unas cuantas veces!! Mi canción de hoy, es para los irlandeses U2. (Puede que la crónica de Antoine tenga algo que ver ;) No voy a negar que cada vez me dicen menos sus nuevos trabajos, aunque en todos y cada uno de ellos, se puede extraer un canción de esas que te arrancan un "Joder, qué buena!". Y d su último álbum, No line on the horizon, esa canción, es sin duda  mi canción de hoy, Moment of surrender. 8) Agur

Artista: U2

U2 es una banda de rock irlandesa, de Dublín, formada en 1976. Ha sido una de las bandas más populares del mundo desde mediados de los 80, vendiendo más de 170 millones de discos en todo el mundo. U2 es uno de los grupos con mayor éxito de todos los tiempos. Han sido galardonados con 22 premios Grammy, la cifra más alta para un artista de rock. La banda fue formada cuando Bono (vocalista y guitarrista), The Edge (guitarrista, teclado y vocalista) y Adam Clayton (bajista) respondieron a un anuncio puesto por Larry Mullen Jr. (batería y percusión). A mediados de los años 80, ya habían lanzado cuatro discos y tenían repercusión internacional como consecuencia del sonido particular basado en la guitarra de The Edge y en el canto apasionado y letras introspectivas de Bono. Alcanzaron un nivel de fama sobresaliente con su alabado lanzamiento en 1987, de su álbum The Joshua Tree. En el 2004, la revista Rolling Stone, puso a U2 en el lugar 22 de su lista de los "100 artistas más grandes de todos los tiempos". En el 2005, U2 fue incluido en el Salón de la Fama del Rock, el primer año en que podían ser elegidos. La banda es conocida por ser políticamente activa en causas de derechos humanos y justicia social. Discografía: Boy (1980); October (1981); War (1983); The Unforgettable Fire (1984); The Joshua Tree (1987); Rattle and Hum (1988); Achtung Baby (1991); Zooropa (1993); Pop (1997) All That You Can't Leave Behind (2000); How to Dismantle an Atomic Bomb (2004), y No line on the horizon (2009).

.

Moment of surrender

I tried myself with wire to let the horses run free. Playing with the fire until the fire played with me. The stone was semi-preciou. We were barely conscious. Two souls too cool to be in the realm of certainty, even on our wedding day. We set ourselves on fire, Oh God, do not deny her it’s not of I believe in love, but if love believes in me, Oh, believe in me. At the moment of surrender, I folded to my knees. I did not notice the passers-by, and they did no notice me. I’ve been in every black hole at the altar of the dark star. My body’s now a begging bowl that’s begging to get back, begging to get back to my heart, to the rhythm of my soul, to the rhythm of my unconsciousness, to the rhythm that yearns, to be released from control. I was punching in the numbers at the ATM machine. I could see in the reflection, a face staring back at me. At the moment of surrender of vision over visibility. I did not notice the passer-by, and they did not notice me. I was speeding on the subway through the stations of the cross. Every eye looking every other way counting down ‘til the Pentecost. At the moment of surrender, of vision over visibility. I did not notice the passer-by and they did not notice me

Traducción: Moment of surrender

Me he puesto a prueba con alambres, para que los caballos corran libremente.He jugado con fuego, hasta que el fuego ha jugado conmigo. La piedra era semi-preciosa. Apenas éramos conscientes. Tan solo dos almas demasiado inconscientes para rozar la línea de la seguridad. Incluso en el día de la boda, nos marcamos con fuego. Oh Dios, no la deniegues, no sé si creo en el amor, pero si el amor cree en mí, entonces cree tú también en mí. En el momento de la rendición, doblé mis rodillas. No me fijé en los transeúntes, y ellos tampoco se fijaron en mí. He estado en cada agujero negro, en el altar de la estrella negra. Mi cuerpo vuelve a sentirse cual mendigo. Esa mendicidad que regresa, esa mendicidad que regresa a mi corazón, al ritmo de mi alma, al ritmo de mi inconsciencia, al ritmo que anhela ser liberado del férreo control. Estoy dando puñetazos a los números del cajero automático, y puedo ver en el reflejo, una cara mirándome de nuevo, en el momento de la rendición.Tuve una visión que va más allá de lo visible. No me fijé en los transeúntes, y ellos tampoco se fijaron en mí. Yo viajaba a toda velocidad en metro, atravesando las estaciones de la cruz. Todos los ojos miraban hacia otro lado. Cuenta atrás para Pentecostés. En el momento de la rendición. Tuve una visión que va más allá de lo que se puede ver. No me fijé en los transeúntes, y ellos tampoco se fijaron en mí.

Vídeo: Moment of surrender - U2

Diciembre - Depedro

Hoy en Sextohombredigital hablamos sobre Nubes de Papel, el último discazo que se ha marcado Jairo Zabala,  más conocido como Depedro. Y mi canción de hoy, precisamente pertenece a ese álbum. Una canción perfecta para este frío día de invierno... y es que ya estamos en Diciembre!! Y Diciembre mi canción de hoy. Una de las que más me gusta de este CD. Un temazo inmenso, en el que colaboran los integrantes de Vetusta Morla. Espectaculares voces las de Jairo y Pucho, en este corte! Dos monstruos del panorama nacional compartiendo eso de ... un soñador entre los locos. Hoy va dedicada a una pequeñaja que cumple un añito! Para tí enana ;)

Artista : Depedro

Depedro es el proyecto musical de el madrileño Jairo Zabala. Jairo Zavala es un nombre más que conocido por ser componente de Vacazul, 3.000 Hombres y Amparanoia y Calexico. Bregado en un buen número de grabaciones como músico de sesión. Depedro, nombre elegido por ser un jugador de su equipo preferido, La Real Sociedad (de Donosti :) , y por ser un planta alucinógena, es un disco homónimo, grabado en Estados Unidos, con el soporte musical de Calexico! ni más ni menos!, Y producido por el propio Zavala y el Calexico Joey Burns. El resultado es un álbum de pellizco latino, fronterizo y canalla plagado de buenas canciones que entran a la primera escucha. Nubes de papel es el segundo trabajo del madrileño. Una joya de álbum, que ha conseguido superar a su primer LP. Bestial!
.

Diciembre

Miras hacia un lado, siempre rezagado, no tengo tiempo de esperarte. Tienes tanto  que decir, y yo cansado de oír. Ahí te encontré un héroe de otoño, un soñador entre los locos. Me dices mejor te veo en diciembre, ya volveré el año que viene. Paso detrás del otro, encuentras el sitio hermoso, no he olvidado tus instantes. Saltar al vacío parece tu estilo, a solas el mar, te muestra el rumbo. Ahí te encontré un héroe de otoño, un soñador entre los locos. Me dices mejor te veo en diciembre, ya volveré el año que viene. Ahí te encontré un héroe de otoño, un soñador entre los locos. Me dices mejor te veo en diciembre, ya volveré el año que viene.

Vídeo: Diciembre - Depedro

Dance with somebody - Mando Diao

Siempre me ha encantado la música que proponen los suecos Mando Diao. Geniales sus álbumes, y aún mejores sus directos. Pero también es verdad, que en ocasiones encuentro sus canciones demasiado enérgicas 8P. El pasado mes, llegó la solución a este "problema". Publicaron un pedazo Cd doble en directo (Mtv Unplugged), llamado Above and Beyond, en el que repasan los mejores temas de su discografía, versiones, y caras B, en versión acústica! Un discazo en toda regla, y un gustazo para los oídos. Qué bien les sienta la versión acústica a versiones tan cañeras como mi canción de hoy. Dance with somebody, incluida su último disco, Give me fire. Siempre me ha parecido un temazo gigantesco, pero lo que decía, demasiado enérgica para según qué estados de ánimo!!8) La versión que se han currado, la de mi canción de hoy, es para quitarse el sombrero.  Lo tiene todo. Empieza tranquila, y va ganando en fuerza e intensidad. Tanto, que consigue atraparte hasta que sientes la necesidad de ponerte a bailar with somebody!Temón para poner punto final al día de hoy. Agur! 8)

Artista: Mando Diao

Mando Diao es una banda sueca de indie rock (garage rock), realmente buena que ha pegado fuerte en Eurpoa y sobre todo en Japón. En 2002 salió a la venta el primer disco de Mando Diao Bring 'Em In en Suecia. Pero sería en 2004 cuando el grupo es aclamado por la prensa musical y es considerada una de las mejores bandas del año. El segundo disco fue Hurricane Bar, que se puso a la venta en 2005. con tres ediciones distintas, una para Europa, otra para el Reino Unido y otra para Japón, dónde son idolatrados. En 2006 lanzan su tercer disco, Ode to Ochrasy, teniendo gran éxito de forma rápida. Never Seen The Light Of Day  fue publicado a finales de 2007. Dos años después, en 2009, salió a la venta su álbum más rompedor y diferente, Give me fire. Y a finales de este 2010 acaban de publicar Above and Beyond, un Unplugged para la Mtv, donde repasan lo mejor de su discografía en versión acústica. Mando Diao: Björn Dixgård - cantante y guitarrista ; Gustaf Norén - cantante, guitarrista, y percusión; Samuel Giers - batería ; Carl Johan Fogelklou - bajista; y Mats Bjorke - órgano.

Dance with somebody

Break your happy home, learn to sing along, to the music, to the music. Clap your hands and shake, on a summer's day to the music, to the music. I'm falling in love with your favourite song.I'm gonna sing it all night long. I'm gonna dance with somebody, dance with somebody, dance, dance, dance. I'm gonna dance with somebody. When you're all alone, we become your home, we're the music, we're the music. When your love's away, and you feel betrayed, we're the music, sweet music I'm falling in love with your favourite song.I'm gonna sing it all night long. I'm gonna dance with somebody, dance with somebody, dance, dance, dance. Dance... I'm falling in love with your favourite song.I'm gonna sing it all night long. I'm gonna dance with somebody, dance with somebody, dance, dance, dance.

Original (para comparar)

Traducción: Dance with somebody

Deja tu dulce hogar, y aprende a cantar solo a la música, a la música. Da palmas, y agita las manos en un día de verano, al son de la música, de la música. Me estoy enamorando con tu canción favorita, la voy a cantar toda la noche y voy a bailar con alguien, bailar con alguien, bailar, bailar, y bailar. Me estoy enamorando con tu canción favorita, la voy a cantar toda la noche y voy a bailar con alguien, bailar con alguien, bailar, bailar, y bailar. Cuándo te encuentres solo, nos convertiremos en tu casa, somos la música, somos la música. Cuándo tu amor se encuentre lejos y te sientas traicionado, seremos la más dulce melodía, somos música. Me estoy enamorando con tu canción favorita, la voy a cantar toda la noche y voy a bailar con alguien, bailar con alguien, bailar, bailar, y bailar. Me estoy enamorando con tu canción favorita, la voy a cantar toda la noche y voy a bailar con alguien, bailar con alguien, bailar, bailar, y bailar.

Vídeo: Dance with somebody - Mando Diao

Contigo - Joaquín Sabina

Hay canciones y artistas a los que uno recurre con cierta frecuencia por pura necesidad, porque el cuerpo te lo pide. El maestro Joaquín Sabina es uno de estos a los que yo acudo con cierta asiduidad, y el día que lo hago, casi es en exclusividad. Hoy me ha dado por su música, y podría dejar muchas de sus canciones. Pero mi canción de hoy es para ese temazo llamado Contigo, en la versión en directo de esa joya de álbum llamada Nos sobran los motivos. Y a mí me sobran los motivos para quedarme con ella. Por su letra; porque me pone los pelos de punta; porque es una canción redonda, inmensa por... pero hoy lo hago, porque ayer fue el cumpleaños de Bea y es para ella esta canción! Así que para ti eso de ... y morirme contigo si te matas, y matarme contigo si te mueres... Zorionak. Un beso gigante! ;)

Artista: Joaquin Sabina

(1984);Joaquín Ramón Martínez Sabina (Úbeda, Jaén), conocido artísticamente como Joaquín Sabina, es un cantautor, músico y poeta español. Ha publicado catorce discos de estudio, cuatro en directo y tres recopilatorios y colaborado con distintos artistas cantando dúos y realizando otras colaboraciones. También compone para otros artistas como Ana Belén o Miguel Ríos entre otros. Los álbumes en directo son grabaciones de actuaciones en las que ha intervenido en solitario o junto con otros artistas: La Mandrágora (1981), junto a Javier Krahe y Alberto Pérez; Joaquín Sabina y Viceversa en directo (1986), ; Nos sobran los motivos (2000); y Dos pájaros de un tiro (2007), junto al maestro Joan Manuel Serrat. Sus Álbumes de estudio son: Inventario (1978); (1980); Malas compañías; Ruleta rusa;  Juez y parte (1985); Hotel, dulce hotel (1987); El hombre del traje gris (1988); Mentiras piadosas (1990); Física y Química (1992); Esta boca es mía (1994); Yo, mi, me, contigo (1996); Enemigos íntimos (1998), con Fito Páez; 19 días y 500 noches (1999); Dímelo en la calle (2002); Alivio de luto (2005) y Vinagre y rosas (2009).
.

Contigo

Yo no quiero un amor civilizado, con recibos y escena del sofá; yo no quiero que viajes al pasado y vuelvas del mercado con ganas de llorar. Yo no quiero vecinas con pucheros; yo no quiero sembrar ni compartir; yo no quiero catorce de febrero ni cumpleaños feliz. Yo no quiero cargar con tus maletas; yo no quiero que elijas mi champú;yo no quiero mudarme de planeta, cortarme la coleta, brindar a tu salud. Yo no quiero domingos por la tarde; yo no quiero columpio en el jardín; lo que yo quiero, corazón cobarde, es que mueras por mí. Y morirme contigo si te matas y matarme contigo si te mueres porque el amor cuando no muere mata, porque amores que matan nunca mueren. Yo no quiero juntar para mañana, no me pidas llegar a fin de mes; yo no quiero comerme una manzana dos veces por semana sin ganas de comer. Yo no quiero calor de invernadero; yo no quiero besar tu cicatriz; yo no quiero París con aguacero ni Venecia sin ti. No me esperes a las doce en el juzgado; no me digas “volvamos a empezar”; yo no quiero ni libre ni ocupado, ni carne ni pecado, ni orgullo ni piedad. Yo no quiero saber por qué lo hiciste; yo no quiero contigo ni sin ti; lo que yo quiero, muchacha de ojos tristes, es que mueras por mí. Y morirme contigo si te matas y matarme contigo si te mueres porque el amor cuando no muere mata, porque amores que matan nunca mueren.

Vídeo: Contigo - Joaquín Sabina