Rubber Band Man - Mumford & Sons & Hozier

 Siempre me ha gustado mucho la propuesta de Mumford & Sons. Me gusta mucho el buen rollo que transmiten y en directo son potentísimos, bestiales! Transmiten una vibra espectacular. Hoy me apetece quedarme a vivir en una canción que comparten con Hozier. Mi canción de hoy es para la genial Rubber Band Man, primer adelanto del que será su nuevo trabajo, Prizefighter, que verá la luz en apenas tres meses. Lujazo de canción. Estarán en apenas unos días en el Palau San Jordi... conciertazo bueno!! Con este señor temón me voy ;) Agur! 

Mumford And Sons es una banda Inglesa de folk, proveniente de la región de Londres y esta formada por cuatro buenos amigos llamados: Marcus Mumford (voz, guitarra y batería), Winston Marshall (voz y banjo), Ben Lovett (voz, teclados, órgano) y Ted Dwane (voz y contrabajo). Decidieron hacer música en 2008 y desde entonces, su música es una mezcla entre indie pop y folk, así como Country, y en general la critica a definido su música como Bluegrass, que vendría a ser como country Europeo. Su álbum debut se publicó en 2009, bajo el nombre de Sigh No More. Señor discazo de los buenos buenos. No tiene desperdicio! Este 2012, lanzaron al mercado su segundo álbum de estudio, Babel, que ha sido la confirmación de la banda a un nivel altísimo.

Rubber Band Man - Mumford & Sons & Hozier

When you can’t win for losing and the beggars start choosing the chaos in your head calls the cracks to start showing. All knowing all glowing with the light of the dying to raise the dead, oh. You’re a world away but you’re still the same. I know you by your heart and I will call you by your name. It’s a long way from the crack to the break. You know that I remember everything. Steady yourself and your tumbleweed words. Be a street corner preacher or just feed the birds. But don’t hold to yourself with hard mortar and stone. Be a rubber band man. Make the water your bones dying just to liv, Now. You’re a world away but you’re still the same. I know you by your heart and I will call you by your name. And it’s a long way from the crack to the break. You know that I remember everything when I said forever. You said get back in the car. Nothing lasts forever babe, you know it breaks my heart and I’ll call you anything that you like. And I am free and I’m able to call you the second that you die, just to live. Now you’re a world away but you’re still the sameI know you by your heart and I will call you by your name and it’s a long way from the crack to the break. You know that I remember everything When I said forever, you said get back in the car. Nothing lasts forever babe. You know it breaks my heart. You’re a world away, but you’re still the same. You know that I remember everything. New ink on your skin. Red lips in the dark. Nothing lasts forever babe. You know it breaks my heart. Put a shiver on your skin. Do your hair in the car. If nothing lasts forever babe, then can we make a start?

Traducción: Rubber Band Man - Mumford & Sons

Cuando no puedes ganar ni perder, y los mendigos empiezan a elegir, el caos en tu cabeza hace que las grietas se abran. Todos, sabiendo que todos, brillan con la luz agonizante para resucitar a los muertos, oh. Estás a un mundo de distancia, pero sigues siendo la misma. Te conozco por tu corazón y te llamaré por tu nombre. Hay un largo camino de la grieta a la ruptura. Sabes que lo recuerdo todo. Cálmate y tranquiliza tus palabras como bolas de paja. Sé un predicador callejero o simplemente alimenta a los pájaros. Pero no te detengas con mortero y piedra. Sé un hombre elástico. Deja que el agua en tus huesos muera solo por vivir, ahora. Estás a un mundo de distancia, pero sigues siendo la misma. Te conozco por tu corazón y te llamaré por tu nombre. Y hay un largo camino de la grieta a la ruptura. Sabes que lo recuerdo todo cuando dije para siempre. Dijiste que volviera al coche. Nada dura para siempre, cariño, sabes que me rompe el corazón y te llamaré como quieras. Y soy libre y puedo llamarte en el segundo en que mueras, solo para vivir. Ahora estás a un mundo de distancia, pero sigues siendo la misma. Te conozco por tu corazón y te llamaré por tu nombre, y hay un largo camino desde la grieta hasta la ruptura. Sabes que lo recuerdo todo. Cuando dije para siempre, me dijiste que volviera al coche. Nada dura para siempre, cariño. Sabes que me rompes el corazón. Estás a un mundo de distancia, pero sigues siendo la misma. Sabes que lo recuerdo todo. Tinta nueva en tu piel. Labios rojos en la oscuridad. Nada dura para siempre, cariño. Sabes que me rompes el corazón. Me erizas la piel. Te peinas en el coche. Si nada dura para siempre, cariño, ¿podemos empezar?

Vídeo: Rubber Band Man - Mumford & Sons & Hozier