Boathouse - Noah Gundersen

Siempre me pasa lo mismo con Noah Gundersen. Se queda en el olvido de la música que habitualmente consumo, pero cuando vuelve a salir aleatoriamente alguna de sus canciones, sucumbo ante su calidez y me atrapa por completo. Hoy ha sido uno de esos días, que me he topado con su álbum, Ledges, y lo he devorado de arriba a abajo. Así que mi canción de hoy es para uno de sus cortes. La triste pero genial Boathouse, perfecta para hoy ;) Agur!

Noah Gundersen es un singer songwriter norteamericano de Olympia, Seatle, que domina como pocos el indie folk. Además de su carrera en solitario, en paralelo es el líder y fundador de la banda The Courage. Domina el piano y la guitarra desde temprana edad. En 2008 produjo su primer álbum de estudio titulado Brand New World. Un año después, además de sacar a la luz un EP llamado Saints & Liars, inició su andadura con la banda The Courage, formada por él mismo con los que grabó dos álbumes en 2009 y 2010. En 2011 volvió a lanzar en solitario un EP llamado Family. Y ya en 2014 publicó su segundo álbum de estudio, autoproducido por él mismo, llamado Ledges. Discazo, por cierto. Tras un breve EP ese mismo año, llamado Twentey Something (2014), este año publica su tercer álbum de estudio, Carry the Ghost (2015), con el que consolida su carrera, situando el listón muy alto. En 2017, publica su nuevo álbum de estudio titulado White Noise. Dos años después, lanza otro discazo llamado Lover (2019).

Boathouse - Noah Gundersen

Boathouse, coming down the river. Boathouse, carrying my son. Boathouse, carrying his mother. You know she's the only one. Caroline, my heart is aching but I can't quit this time. And Caroline, my heartless drinking. I can't quit this time, so go on and wave goodbye. Haul out, get packing up your suitcase. Haul out, crying like the rain. Haul out, screaming, This ain't living! And I know you're right. Caroline, I've been wondering why you didn't pick a better man. Caroline, my Mona Lisa still can't match your smile. So go on, wave goodbye. Boathouse, coming down the river. Boathouse, carrying my love. Boathouse, carry them to safety, out from the Mississippi mud, where I lost my love.

Traducción: Boathouse - Noah Gundersen

La casa flotante, surcando por el río. La casa flotante, llevando a mi hijo. La casa flotante, llevando a su madre. Sabes que es la única. Caroline, me duele el corazón pero no puedo parar esta vez. Y por Caroline, es mi despiadada forma de beber. No puedo parar esta vez, así que ve y dime adiós con la mano. Saca la maleta. Haz las maletas. Saca la maleta, llorando como la lluvia. Saca la maleta, gritando: ¡Esto no es vivir! Y sé que tienes razón. Caroline, me he estado preguntando por qué no elegiste a un hombre mejor. Caroline, mi Mona Lisa, todavía nadie puede igualar tu sonrisa. Así que ve y dime adiós con la mano. La casa flotante, surcando por el río. La casa flotante, llevando a mi hijo. La casa flotante, llevando a mi amor. La casa flotante, llévalos a un lugar seguro, fuera del lodo del Mississippi, donde perdí a mi amor.

Vídeo: Boathouse - Noah Gundersen (live).