Boa Sorte - Ben Harper & Vanessa Da Mata

Me encanta mi canción de hoy. Llevaba mil años esperando en borradores su turno para ver la luz. Y es que aunque Ben Harper me sigue flipando, durante una época de mi vida, su música me acompañaba a diario, a todas horas. Y desde entonces, desde aquella época, estaba mi canción de hoy esperando a aparecer por aquí.  Me flipa. Un temazo bueno, pegadizo que comparte Benito junto a la cantante brasileira Vanesssa Da Mata. Hoy mirando la de canciones que hay ahí guardadas ahí, he descubierto este Boa Sorte, y me ha encantado volverla a escuchar, que hacía mucho que no lo hacía. Y como no ha sido sólo una vez sino que lleva sonado en bucle todo el día, mi canción de hoy está adjudicada. Una gran canción, dos mega estrellas compartiéndola... no se puede pedir más. Con ella me voy. Pronto vuelvo a ver en directo a Ben ;) Agur!

Ben Harper. Californiano. De familia de músicos de orígenes muy diversos: abuela paterna medio negra medio india Cherokee; bis-abuela materna rusa judía, (Lituana). Ben Harper empezó a tocar la guitarra acústica a los 7 años, aunque sus primeros acordes los aprendió tocando la guitarra de su madre Ellen, cuando tenía 3 años. Lo que se entiende teniendo en cuenta que en su familia la mayoría eran músicos, su madre cantaba y tocaba la guitarra, su padre era percusionista. Su música no es fácil de clasificar, Ben Harper posee un estilo realmente indefinible, con letras transcendentales y cargadas de emotividad que le dan un estilo muy particular a su música. Su evolución le ha llevado a introducir ritmos urbanos y sonidos étnicos, sin perder por ello su tono apasionado ni su vitalidad. Ben Harper, un pedazo artista de los píes a la cabeza, con un directo impresionante. Álbumes: Pleasure and Pain (1992) ; Welcome To The Cruel World (1994) ; Fight For Your Mind (1995) ; Will To Live (1997); Burn To Shine (1999) ; Live From Mars (2001) ; Diamonds On The Inside (2003) ; There Will Be A Light (2004) ; Live At The Apollo (2005) ; Both Sides Of The Gun (2006) ; Lifeline (2007). En 2009 Ben Harper dejó aparcada su banda The Innocent Criminals para sacar a la luz su décimo álbum, White lies for dark times, junto con la banda Relentless 7, dando así un giro genuinamente rockero a su carrera. Junto a Dhani Harrison y Joshep Arthur, publicó álbum. Un encierro de fin de semana, dio lugar a un álbum llamado (como la banda) Fistful of mercy. En 2011, volvió a grabar en solitario otro discazo llamado Give till it´s gone! Un año después, en 2012, publicaba un álbum retrospectivo, titulado By my side. Baladas elegidas por el propio artista que marcaron su vida. En 2013, publicó junto a Charlie Musselwhite, un álbum titulado Get up! Y su último trabajo hasta la fecha, es el de mi canción de hoy, Childhood Home (2014), álbum publicado junto a su madre Ellen Harper.
.

Boa Sorte - Ben Harper & Vanessa Da Mata

That's all it is, there is no other way. It's over, good luck. There's is not much to say. It's only words and my feelings won't change. All that you want to give me is too much. It's so heavy. There is no peace. All that you want from me. Unreal. Expectations unfaithful. That's it. There is no way. It's over. Good luck. I have nothing left to say. It's only words and what I feel. Won't change. All that you want to give (everything that you want to give me). It too much. It's so heavy (it's too much). There is no peace. All that you want from me. Unreal. Expectations (it's unreal expectations) unfaithful. Keep yourself together. Trying to get over. This person who speaks to you. We're not on the same page. Try to see it my way. There are so many special people. Now even if you hold yourself. I want you to get cure from this person who advices you, there is a disconnection. See through this point of view. There are so many special people in the world. So many special people in the world, in the world. All you want, all you want. All that you want to give. It's too much, it's so heavy. There's no peace. All that you want from me (there's no peace). Unreal expectations, unfaithful. I'm falling, (falling), falling, (falling). Into the night, (into the night). I'm falling, (falling), falling, (falling) Into the night. Now I'm falling, (falling), falling, (falling). Into the night, (into the night). I'm falling, (falling), falling, (falling) Into the night.

Traducción: Boa Sorte - Ben Harper & Vanessa Da Mata

Eso es todo, no hay otra forma. Se acabó, buena suerte. No hay mucho que decir. Son sólo palabras y mis sentimientos no cambiarán. Todo lo que quieres darme significa demasiado. Eres tan pesado. No hay paz. Todo lo que quieres de mí es irreal. Expectativas infieles. Eso es. No hay manera. Se acabó. Buena suerte. No tengo nada más que decir. Son sólo palabras y es lo que siento. No cambiará. Todo lo que quieres dar (todo lo que quieres darme). Es demasiado. Eres tan pesado (es demasiado). No hay paz. Todo lo que quieres de mí es irreal. Expectativas (son expectativas irreales) infieles. Mantente unido. Tratando de superarlo. Esta persona que te habla. No estamos en la misma página. Intenta verlo a mi manera. Hay tantas personas especiales. Ahora, incluso si te contienes, quiero que te cures de esta persona que te aconseja, que haya una desconexión. A través de este punto de vista, hay tantas personas especiales en el mundo. Tantas personas especiales en el mundo, en el mundo. Todo lo que quieres, todo lo que quieres. Todo lo que quieres dar. Es demasiado, eres tan pesado. No hay paz. Todo lo que quieres de mí (no hay paz). Expectativas irreales, infiel. Estoy cayendo, (cayendo), cayendo, (cayendo). En la noche, (en la noche). Estoy cayendo, (cayendo), cayendo, (cayendo) En la noche. Ahora estoy cayendo, (cayendo), cayendo, (cayendo). En la noche, (en la noche). Estoy cayendo, (cayendo), cayendo, (cayendo) En la noche.

Vídeo: Boa Sorte - Ben Harper & Vanessa Da Mata